{"id":1534,"date":"2026-11-07T04:54:32","date_gmt":"2026-11-07T01:54:32","guid":{"rendered":"https:\/\/rastcpa.com\/ozelgeler\/hindistan-mukimi-danismanlik-teknik-hizmet-ucreti-tevkifat-cvoa-yuzde-15\/"},"modified":"2026-11-07T04:54:32","modified_gmt":"2026-11-07T01:54:32","slug":"hindistan-mukimi-danismanlik-teknik-hizmet-ucreti-tevkifat-cvoa-yuzde-15","status":"publish","type":"ozelge","link":"https:\/\/rastcpa.com\/en\/ozelgeler\/hindistan-mukimi-danismanlik-teknik-hizmet-ucreti-tevkifat-cvoa-yuzde-15\/","title":{"rendered":"Hindistan Mukiminden Al\u0131nan Dan\u0131\u015fmanl\u0131k Hizmeti Teknik Hizmet \u00dccretidir; T\u00fcrkiye&#8217;de Tevkifat Yap\u0131l\u0131r, Anla\u015fma Oran\u0131 %15 ile S\u0131n\u0131rl\u0131"},"content":{"rendered":"<p>\u0130lgi: \u201c\u2026\u201d<\/p>\n<p>\u0130lgide kay\u0131tl\u0131 \u00f6zelge talep formunda, \u015eirketinizin biyokimya, mikrobiyoloji, molek\u00fcler biyoloji, genetik, biyoteknoloji ve biyoinformatik konular\u0131nda ara\u015ft\u0131rma, geli\u015ftirme, \u00fcretim, ticaret, dan\u0131\u015fmanl\u0131k ve e\u011fitim faaliyetinde bulundu\u011fu, Ar-Ge merkezinin ise \u201c\u2026\u201d Vergi Dairesi M\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn \u201c\u2026\u201d vergi kimlik numaral\u0131 m\u00fckellefi \u201c\u2026\u201d&#8217;nin oldu\u011fu, ilgili firman\u0131n y\u00fcr\u00fctmekte oldu\u011fu \u201c\u2026\u201d projelerinde \u00fcr\u00fcn geli\u015ftirmelerine dan\u0131\u015fmanl\u0131k hizmeti verdi\u011finiz, ancak dan\u0131\u015fmanl\u0131k hizmetlerinde baz\u0131 konularda \u201c\u2026\u201d, Hindistan adresinde ikamet eden \u201c\u2026\u201d isimli Hindistan vatanda\u015f\u0131ndan \u00fclkemize gelmek suretiyle veya uzaktan bilgisayar ve mobil uygulamalar \u00fczerinden dan\u0131\u015fmanl\u0131k hizmeti ald\u0131\u011f\u0131n\u0131z belirtilerek s\u00f6z konusu ki\u015fiden al\u0131nan dan\u0131\u015fmanl\u0131k hizmeti kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131nda taraf\u0131n\u0131zca yap\u0131lacak \u00f6demelerin tevkifata tabi olup olmad\u0131\u011f\u0131 hususunda Defterdarl\u0131\u011f\u0131m\u0131z g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fc talep edilmektedir.<\/p>\n<h3>GEL\u0130R VERG\u0130S\u0130 KANUNU Y\u00d6N\u00dcNDEN<\/h3>\n<p>193 say\u0131l\u0131 Gelir Vergisi Kanununun &#8220;M\u00fckellefler&#8221; ba\u015fl\u0131kl\u0131 3 \u00fcnc\u00fc maddesinin birinci f\u0131kras\u0131n\u0131n (1) numaral\u0131 bendinde, T\u00fcrkiye&#8217;de yerle\u015fmi\u015f olan ger\u00e7ek ki\u015filerin T\u00fcrkiye i\u00e7inde ve d\u0131\u015f\u0131nda elde ettikleri kazan\u00e7 ve iratlar\u0131n tamam\u0131 \u00fczerinden vergilendirilecekleri h\u00fckme ba\u011flanm\u0131\u015f olup an\u0131lan Kanunun;<\/p>\n<p>&#8211; &#8220;T\u00fcrkiye&#8217;de yerle\u015fme&#8221; ba\u015fl\u0131kl\u0131 4 \u00fcnc\u00fc maddesinde, &#8220;A\u015fa\u011f\u0131da yaz\u0131l\u0131 kimseler T\u00fcrkiye&#8217;de yerle\u015fmi\u015f say\u0131l\u0131r:<br \/>1. \u0130kametg\u00e2h\u0131 T\u00fcrkiye&#8217;de bulunanlar (\u0130kametg\u00e2h, Kanunu Medeninin 19&#8217;uncu ve m\u00fcteakip maddelerinde yaz\u0131l\u0131 olan yerlerdir);<br \/>2. Bir takvim y\u0131l\u0131 i\u00e7inde T\u00fcrkiye&#8217;de devaml\u0131 olarak alt\u0131 aydan fazla oturanlar (Ge\u00e7ici ayr\u0131lmalar T\u00fcrkiye&#8217;de oturma s\u00fcresini kesmez.)&#8221;,<\/p>\n<p>&#8211; &#8220;M\u00fckellefler ve mevzu&#8221; ba\u015fl\u0131kl\u0131 6 nc\u0131 maddesinde, T\u00fcrkiye&#8217;de yerle\u015fmi\u015f olmayan ger\u00e7ek ki\u015filerin sadece T\u00fcrkiye&#8217;de elde ettikleri kazan\u00e7 ve iratlar \u00fczerinden vergilendirilece\u011fi,<\/p>\n<p>&#8211; &#8220;Kazan\u00e7 ve irad\u0131n T\u00fcrkiye&#8217;de elde edilmesi&#8221; ba\u015fl\u0131kl\u0131 7 nci maddesinde,<\/p>\n<blockquote><p>&#8220;Dar m\u00fckellefiyete tabi kimseler bak\u0131m\u0131ndan kazan\u00e7 ve irad\u0131n T\u00fcrkiye&#8217;de elde edildi\u011fi a\u015fa\u011f\u0131daki \u015fartlara g\u00f6re tayin olunur:<br \/>&#8230;<br \/>4. Serbest meslek kazan\u00e7lar\u0131nda: Serbest meslek faaliyetlerinin T\u00fcrkiye&#8217;de icra edilmesi veya T\u00fcrkiye&#8217;de de\u011ferlendirilmesi,<br \/>&#8230;<br \/>Bu maddenin 3 \u00fcnc\u00fc, 4 \u00fcnc\u00fc, 5 inci ve 7 nci bentlerinde s\u00f6z\u00fc edilen de\u011ferlendirmeden maksat, \u00f6demenin T\u00fcrkiye&#8217;de yap\u0131lmas\u0131 veya \u00f6deme yabanc\u0131 memlekette yap\u0131lm\u0131\u015fsa, T\u00fcrkiye&#8217;de \u00f6deyenin veya nam ve hesab\u0131na \u00f6deme yap\u0131lan\u0131n hesaplar\u0131na intikal ettirilmesi veya k\u00e2r\u0131ndan ayr\u0131lmas\u0131d\u0131r.&#8221;<\/p><\/blockquote>\n<p>&#8211; &#8220;Serbest meslek kazanc\u0131n\u0131n tarifi&#8221; ba\u015fl\u0131kl\u0131 65 inci maddesinde,<\/p>\n<blockquote><p>&#8220;Her t\u00fcrl\u00fc serbest meslek faaliyetinden do\u011fan kazan\u00e7lar serbest meslek kazanc\u0131d\u0131r.<br \/>Serbest meslek faaliyeti; sermayeden ziyade \u015fahsi mesaiye, ilmi veya mesleki bilgiye veya ihtisasa dayanan ve ticari mahiyette olmayan i\u015flerin i\u015fverene tabi olmaks\u0131z\u0131n \u015fahsi sorumluluk alt\u0131nda kendi nam ve hesab\u0131na yap\u0131lmas\u0131d\u0131r.<br \/>&#8230;&#8221;<\/p><\/blockquote>\n<p>h\u00fck\u00fcmlerine yer verilmi\u015ftir.<\/p>\n<p>Ayn\u0131 Kanunun &#8220;Vergi tevkifat\u0131&#8221; ba\u015fl\u0131kl\u0131 94 \u00fcnc\u00fc maddesinin birinci f\u0131kras\u0131nda tevkifat yapmakla y\u00fck\u00fcml\u00fc olanlar say\u0131lm\u0131\u015f olup, ayn\u0131 f\u0131kran\u0131n (2) numaral\u0131 bendinin (b) alt bendinde, yapt\u0131klar\u0131 serbest meslek i\u015fleri dolay\u0131s\u0131yla bu i\u015fleri icra edenlere yap\u0131lan \u00f6demelerden (2009\/14592 say\u0131l\u0131 Bakanlar Kurulu Karar\u0131yla belirlenen) %20 oran\u0131nda gelir vergisi tevkifat\u0131 yap\u0131laca\u011f\u0131 belirtilmi\u015ftir.<\/p>\n<p>Bu h\u00fck\u00fcmlere g\u00f6re, Hindistan Cumhuriyeti mukimi ki\u015fiden alm\u0131\u015f oldu\u011funuz dan\u0131\u015fmanl\u0131k hizmetinin serbest meslek hizmeti olarak de\u011ferlendirilmesi gerekti\u011finden, s\u00f6z konusu dan\u0131\u015fmanl\u0131k hizmeti kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131nda yapaca\u011f\u0131n\u0131z \u00f6demeler \u00fczerinden Gelir Vergisi Kanununun 94 \u00fcnc\u00fc maddesinin birinci f\u0131kras\u0131n\u0131n (2\/b) bendi uyar\u0131nca gelir vergisi tevkifat\u0131 yapman\u0131z gerekmektedir.<\/p>\n<h3>\u00c7\u0130FTE VERG\u0130LEND\u0130RMEY\u0130 \u00d6NLEME ANLA\u015eMALARI Y\u00d6N\u00dcNDEN<\/h3>\n<p>H\u00fck\u00fcmleri 1\/1\/1994 tarihinden itibaren uygulanmaya ba\u015flanan &#8220;T\u00fcrkiye Cumhuriyeti ile Hindistan Cumhuriyeti Aras\u0131nda Gelir \u00dczerinden Al\u0131nan Vergilerde \u00c7ifte Vergilendirmeyi \u00d6nleme ve Vergi Ka\u00e7ak\u00e7\u0131l\u0131\u011f\u0131na Engel Olma Anla\u015fmas\u0131&#8221;n\u0131n (Anla\u015fma) &#8220;Gayrimaddi Hak Bedelleri ve Teknik Hizmet \u00dccretleri&#8221; ba\u015fl\u0131kl\u0131 12 nci maddesinde,<\/p>\n<blockquote><p>&#8220;1. Bir Akit Devlette do\u011fan ve di\u011fer Akit Devletin bir mukimine \u00f6denen gayrimaddi hak bedelleri ve teknik hizmet \u00fccretleri, bu di\u011fer Devlette vergilendirilebilir.<br \/>2. Bununla beraber, s\u00f6zkonusu gayrimaddi hak bedelleri veya teknik hizmet \u00fccretleri elde edildikleri Akit Devlette ve o Devletin mevzuat\u0131na g\u00f6re de vergilendirilebilir; ancak, gayrimaddi hak bedeli ve teknik hizmet \u00fccretleri elde eden ki\u015fi gayrimaddi hak bedeli veya teknik hizmet \u00fccretlerinin ger\u00e7ek lehdar\u0131 ise bu \u015fekilde al\u0131nacak vergi, gayrimaddi hak bedelinin veya teknik hizmet \u00fccretlerinin gayrisafi tutar\u0131n\u0131n y\u00fczde 15&#8217;ini a\u015fmayacakt\u0131r.<br \/>3. Bu maddede kullan\u0131lan &#8220;gayrimaddi hak bedelleri&#8221; terimi, sinema filmleri, radyo &#8211; televizyon yay\u0131nlar\u0131nda kullan\u0131lan filmler veya bantlar dahil olmak \u00fczere edebi, sanatsal, bilimsel her nevi telif hakk\u0131n\u0131n, her nevi patentin, alameti farikan\u0131n, desen veya modelin, plan\u0131n, gizli form\u00fcl veya \u00fcretim y\u00f6nteminin kullan\u0131m\u0131 veya kullanma hakk\u0131 ile s\u0131nai, ticari, bilimsel te\u00e7hizat\u0131n veya s\u0131nai, ticari, bilimsel tecr\u00fcbeye dayal\u0131 bilgilerin kullan\u0131m\u0131 veya kullanma hakk\u0131 kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131nda \u00f6denen her t\u00fcrl\u00fc bedelleri kapsar.<br \/>4. Bu maddede kullan\u0131lan &#8220;teknik hizmet \u00fccretleri&#8221; terimi, \u00f6demeleri yapan ki\u015finin istihdam etti\u011fi ki\u015filere yap\u0131lan \u00f6demelerin d\u0131\u015f\u0131nda herhangi bir ki\u015fiye y\u00f6netim, teknik veya dan\u0131\u015fma nitelikli hizmetler kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131nda, di\u011fer personel veya teknik hizmetler sa\u011flama da dahil \u00f6demeleri ifade eder.<br \/>&#8230;.&#8221;<\/p><\/blockquote>\n<p>h\u00fck\u00fcmlerine yer verilmi\u015ftir.<\/p>\n<p>Hindistan mukimi ger\u00e7ek ki\u015finin \u015firketinize vermi\u015f oldu\u011fu hizmetler kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131nda elde etti\u011fi gelirlerin Anla\u015fman\u0131n &#8220;Gayrimaddi Hak Bedelleri ve Teknik Hizmet \u00dccretleri&#8221; ba\u015fl\u0131kl\u0131 12 nci maddesi d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc f\u0131kras\u0131 kapsam\u0131nda teknik hizmet \u00fccreti olarak de\u011ferlendirilmesi gerekmektedir.<\/p>\n<p>Buna g\u00f6re, Hindistan mukimi ger\u00e7ek ki\u015finin firman\u0131za vermi\u015f oldu\u011fu hizmetler dolay\u0131s\u0131yla elde edece\u011fi gelirleri vergileme hakk\u0131 Hindistan&#8217;a aittir. Ancak, Anla\u015fman\u0131n 12 nci maddesinin ikinci f\u0131kras\u0131 uyar\u0131nca T\u00fcrkiye&#8217;nin de s\u00f6z konusu \u00f6demeler \u00fczerinden vergi alma hakk\u0131 bulunmakta olup; Hindistan mukimi ki\u015finin gelirin ger\u00e7ek lehdar\u0131 olmas\u0131 durumunda al\u0131nacak vergi, teknik hizmet \u00fccretinin gayrisafi tutar\u0131n\u0131n %15&#8217;ini a\u015famayacakt\u0131r. Di\u011fer taraftan, T\u00fcrkiye&#8217;de \u00f6denen vergilerin, Anla\u015fman\u0131n &#8220;\u00c7ifte Vergilendirmenin \u00d6nlenmesi&#8221; ba\u015fl\u0131kl\u0131 22 nci maddesinin (2\/a) f\u0131kras\u0131 uyar\u0131nca Hindistan taraf\u0131ndan mahsup edilmesi yoluyla \u00e7ifte vergilendirmenin \u00f6nlenmesi sa\u011flanm\u0131\u015f olacakt\u0131r.<\/p>\n<p>Anla\u015fma h\u00fck\u00fcmlerinin i\u00e7 mevzuata g\u00f6re de\u011fi\u015fiklik getirdi\u011fi durumlarda, Anla\u015fma h\u00fck\u00fcmlerinden yararlanabilmek i\u00e7in s\u00f6z konusu Hindistan mukimi ger\u00e7ek ki\u015finin Hindistan&#8217;da tam m\u00fckellef oldu\u011funun ve t\u00fcm d\u00fcnya kazan\u00e7lar\u0131 \u00fczerinden bu \u00fclkede vergilendirildi\u011finin Hindistan yetkili makamlar\u0131ndan al\u0131nacak bir belge (mukimlik belgesi) ile kan\u0131tlanmas\u0131 ve bu belgenin asl\u0131 ile birlikte T\u00fcrk\u00e7e terc\u00fcmesinin noterce veya bu \u00fclkedeki T\u00fcrk Konsolosluklar\u0131nca tasdik edilen bir \u00f6rne\u011finin vergi sorumlular\u0131na ve\/veya ilgili vergi dairesine ibraz edilmesi gerekmektedir. Mukimlik belgesinin ibraz edilememesi durumunda ise ilgili Anla\u015fma h\u00fck\u00fcmleri yerine i\u00e7 mevzuat h\u00fck\u00fcmlerimizin uygulanaca\u011f\u0131 tabiidir.<\/p>\n<p>Bilgi edinilmesini rica ederim.<\/p>\n<p><small>(*) Bu \u00f6zelge 213 say\u0131l\u0131 Vergi Usul Kanununun 413. maddesine dayan\u0131larak verilmi\u015ftir.<br \/>(**) \u0130nceleme, yarg\u0131 ya da uzla\u015fmada oldu\u011fu halde bu konuya ili\u015fkin olarak yanl\u0131\u015f bilgi verilmi\u015f ise bu \u00f6zelge ge\u00e7ersizdir.<br \/>(***) Talebiniz \u00fczerine tayin edilmi\u015f olan bu \u00f6zelgeye uygun i\u015flem yapman\u0131z h\u00e2linde, bu fiilleriniz dolay\u0131s\u0131yla vergi tarh edilmesi icap ederse, taraf\u0131n\u0131za vergi cezas\u0131 kesilmeyecek ve tarh edilen vergi i\u00e7in gecikme faizi hesaplanmayacakt\u0131r.<\/small><\/p>","protected":false},"template":"","meta":{"oz_tarih":"2025-06-11","oz_sayi":"E-38418978-299-321125","oz_idare":"Ankara Defterdarl\u0131\u011f\u0131, Gelir Kanunlar\u0131 Gelir Vergileri Grup M\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc","oz_idare_en":"Ankara Tax Office Directorate, Revenue Laws Income Taxes Group Directorate","oz_kanun":"Gelir Vergisi Kanunu (193)","oz_kanun_en":"Income Tax Law (No. 193)","oz_konu":"Hindistan Cumhuriyeti mukiminden al\u0131nan dan\u0131\u015fmanl\u0131k hizmetinin vergi kanunlar\u0131 kar\u015f\u0131s\u0131ndaki durumu","oz_konu_en":"Tax treatment of consultancy services obtained from a resident of the Republic of India","oz_gib_url":"https:\/\/www.gib.gov.tr\/mevzuat\/kanun\/433\/ozelge\/38696","oz_durum":"guncel","oz_not":"<p>Biyoteknoloji alan\u0131nda Ar-Ge ve dan\u0131\u015fmanl\u0131k yapan bir \u015firket, Hindistan'da yerle\u015fik bir ger\u00e7ek ki\u015fiden T\u00fcrkiye'ye gelerek veya uzaktan ald\u0131\u011f\u0131 dan\u0131\u015fmanl\u0131k hizmeti kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 yapaca\u011f\u0131 \u00f6demelerin tevkifata tabi olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 sormu\u015ftur.<\/p>\n<p>\u0130dare'nin g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fc:<\/p>\n<ul><li>\u0130\u00e7 mevzuata g\u00f6re hizmet serbest meslek hizmetidir; \u00f6demelerden GVK 94\/1-2-b uyar\u0131nca %20 tevkifat yap\u0131l\u0131r.<\/li><li>T\u00fcrkiye-Hindistan \u00c7ifte Vergilendirmeyi \u00d6nleme Anla\u015fmas\u0131n\u0131n 12\/4. f\u0131kras\u0131 kapsam\u0131nda gelir teknik hizmet \u00fccretidir. T\u00fcrkiye'nin de vergileme hakk\u0131 vard\u0131r; ki\u015fi ger\u00e7ek lehdarsa T\u00fcrkiye'de al\u0131nacak vergi gayrisafi tutar\u0131n %15'ini a\u015famaz.<\/li><li>Anla\u015fma h\u00fck\u00fcmlerinden yararlanmak i\u00e7in Hindistan yetkili makamlar\u0131ndan al\u0131nan mukimlik belgesinin asl\u0131 ve onayl\u0131 T\u00fcrk\u00e7e terc\u00fcmesi ibraz edilmelidir; aksi halde i\u00e7 mevzuat uygulan\u0131r.<\/li><\/ul>\n<p>\u00d6zelge, yurt d\u0131\u015f\u0131nda yerle\u015fik dan\u0131\u015fmanlara \u00f6deme yapan \u015firketleri ilgilendirir.<\/p>","oz_en_title":"Consultancy Obtained From a Resident of India Is a Technical Service Fee; Tax Is Withheld in T\u00fcrkiye, Limited to 15% Under the Treaty","oz_en_not":"<p>A company engaged in biotechnology R&D and consultancy asked whether payments for consultancy services obtained from an individual resident in India, either by coming to T\u00fcrkiye or remotely, are subject to withholding.<\/p>\n<p>The Administration's view:<\/p>\n<ul><li>Under domestic law the service is a professional service; 20% is withheld from the payments under Income Tax Law Article 94\/1-2-b.<\/li><li>Under paragraph 4 of Article 12 of the T\u00fcrkiye-India Double Taxation Treaty, the income is a technical service fee. T\u00fcrkiye also has a taxing right; if the person is the beneficial owner, tax in T\u00fcrkiye cannot exceed 15% of the gross amount.<\/li><li>To benefit from the treaty, the original residence certificate from the Indian competent authorities and a certified Turkish translation must be submitted; otherwise domestic law applies.<\/li><\/ul>\n<p>The ruling is relevant to companies making payments to consultants resident abroad.<\/p>","oz_en_body":"<p>Reference: \u201c\u2026\u201d<\/p>\n<p>In the ruling request form referred to above, stating that your company carries on research, development, production, trade, consultancy and training activities in biochemistry, microbiology, molecular biology, genetics, biotechnology and bioinformatics, that the R&D centre belongs to \u201c\u2026\u201d, a taxpayer of \u201c\u2026\u201d Tax Office with tax identification number \u201c\u2026\u201d, that you provide consultancy services for product development in the \u201c\u2026\u201d projects carried out by that firm, but that on some matters in the consultancy services you obtain consultancy services from an Indian citizen named \u201c\u2026\u201d residing at \u201c\u2026\u201d, India, either by coming to our country or remotely through computer and mobile applications, our Directorate's opinion is requested on whether the payments to be made by you in return for the consultancy service obtained from that person are subject to withholding.<\/p>\n<h3>WITH RESPECT TO THE INCOME TAX LAW<\/h3>\n<p>Sub-paragraph (1) of the first paragraph of Article 3 of Income Tax Law No. 193, headed \"Taxpayers\", provides that individuals resident in T\u00fcrkiye are taxed on all their income and revenues earned in and outside T\u00fcrkiye, and that Law provides:<\/p>\n<p>- in Article 4, headed \"Residence in T\u00fcrkiye\": \"The following persons are deemed resident in T\u00fcrkiye:<br>1. those whose domicile is in T\u00fcrkiye (domicile is the place written in Article 19 et seq. of the Civil Code);<br>2. those staying in T\u00fcrkiye continuously for more than six months in a calendar year (temporary departures do not interrupt the period of stay in T\u00fcrkiye).\",<\/p>\n<p>- in Article 6, headed \"Taxpayers and subject\", that individuals not resident in T\u00fcrkiye are taxed only on income and revenues earned in T\u00fcrkiye,<\/p>\n<p>- in Article 7, headed \"Income and revenue earned in T\u00fcrkiye\":<\/p>\n<blockquote>\"For persons subject to limited liability, income and revenue are deemed earned in T\u00fcrkiye according to the following conditions:<br>...<br>4. For professional income: the professional activity being performed in T\u00fcrkiye or utilised in T\u00fcrkiye,<br>...<br>Utilisation referred to in sub-paragraphs 3, 4, 5 and 7 of this article means the payment being made in T\u00fcrkiye or, if made abroad, being transferred to the accounts of the payer or of the person in whose name and for whose account the payment is made in T\u00fcrkiye, or being set aside from its profit.\"<\/blockquote>\n<p>- in Article 65, headed \"Definition of professional income\":<\/p>\n<blockquote>\"Income from all kinds of professional activity is professional income.<br>Professional activity is the performance of work based on personal effort, scientific or professional knowledge or expertise rather than capital, not of a commercial nature, under personal responsibility in one's own name and for one's own account, without being subject to an employer.<br>...\"<\/blockquote>\n<p>The first paragraph of Article 94 of the same Law, headed \"Tax withholding\", lists those obliged to withhold, and sub-paragraph (b) of sub-paragraph (2) of the same paragraph states that income tax is withheld at 20% (as set by Council of Ministers Decision No. 2009\/14592) from payments made to those performing professional work for professional work they carry out.<\/p>\n<p>Under these provisions, since the consultancy service you obtained from the person resident in the Republic of India must be considered a professional service, you must withhold income tax under sub-paragraph (2\/b) of the first paragraph of Article 94 of the Income Tax Law on payments you make in return for that consultancy service.<\/p>\n<h3>WITH RESPECT TO DOUBLE TAXATION TREATIES<\/h3>\n<p>Article 12, headed \"Royalties and Fees for Technical Services\", of the \"Agreement between the Republic of T\u00fcrkiye and the Republic of India for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with respect to Taxes on Income\" (the Agreement), whose provisions have applied from 1\/1\/1994, provides:<\/p>\n<blockquote>\"1. Royalties and fees for technical services arising in a Contracting State and paid to a resident of the other Contracting State may be taxed in that other State.<br>2. However, such royalties or fees for technical services may also be taxed in the Contracting State in which they arise and according to the laws of that State; but if the person receiving the royalties or fees for technical services is the beneficial owner of the royalties or fees for technical services, the tax so charged shall not exceed 15 per cent of the gross amount of the royalties or fees for technical services.<br>3. The term \"royalties\" as used in this Article means payments of any kind received as a consideration for the use of, or the right to use, any copyright of a literary, artistic or scientific work, including cinematograph films or films or tapes used for radio or television broadcasting, any patent, trade mark, design or model, plan, secret formula or process, or for the use of, or the right to use, industrial, commercial or scientific equipment or for information concerning industrial, commercial or scientific experience.<br>4. The term \"fees for technical services\" as used in this Article means payments of any kind to any person, other than payments to an employee of the person making the payments, in consideration for any services of a managerial, technical or consultancy nature, including the provision of services of technical or other personnel.<br>....\"<\/blockquote>\n<p>The income earned by the individual resident in India in return for the services provided to your company must be considered fees for technical services under paragraph four of Article 12 of the Agreement, headed \"Royalties and Fees for Technical Services\".<\/p>\n<p>Accordingly, the right to tax the income the individual resident in India will earn from the services provided to your firm belongs to India. However, under paragraph two of Article 12 of the Agreement, T\u00fcrkiye also has the right to tax these payments, and if the person resident in India is the beneficial owner of the income, the tax charged cannot exceed 15% of the gross amount of the fees for technical services. On the other hand, double taxation will be avoided by India crediting the taxes paid in T\u00fcrkiye under paragraph (2\/a) of Article 22 of the Agreement, headed \"Elimination of Double Taxation\".<\/p>\n<p>Where the provisions of the Agreement modify domestic law, in order to benefit from the provisions of the Agreement it must be proved, by a document (residence certificate) obtained from the Indian competent authorities, that the individual resident in India is fully liable to tax in India and taxed in that country on worldwide income, and the original of this document together with a copy of its Turkish translation certified by a notary or by Turkish Consulates in that country must be submitted to the withholding agents and\/or the relevant tax office. If the residence certificate cannot be submitted, it goes without saying that our domestic law provisions will apply instead of the relevant Agreement provisions.<\/p>\n<p>For your information.<\/p><p><small>(*) This ruling has been issued under Article 413 of Tax Procedure Law No. 213.<br>(**) This ruling is invalid if incorrect information has been provided on this matter while it is under tax examination, judicial review or settlement.<br>(***) If you act in accordance with this ruling issued at your request and tax has to be assessed as a result, no tax penalty will be imposed on you and no late payment interest will be calculated on the tax assessed.<\/small><\/p>","oz_ilgili":0,"footnotes":""},"ozelge_konu":[34,36],"ozelge_madde":[284,283,285],"class_list":["post-1534","ozelge","type-ozelge","status-publish","hentry","ozelge_konu-gelir-vergisi","ozelge_konu-serbest-meslek","ozelge_madde-gvk-md-7","ozelge_madde-gvk-md-94-2-b","ozelge_madde-turkiye-hindistan-cvoa-md-12"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hindistan Mukiminden Al\u0131nan Dan\u0131\u015fmanl\u0131k Hizmeti Teknik Hizmet \u00dccretidir; T\u00fcrkiye&#039;de Tevkifat Yap\u0131l\u0131r, Anla\u015fma Oran\u0131 %15 ile S\u0131n\u0131rl\u0131 - Rast Partners<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hindistan Mukiminden Al\u0131nan Dan\u0131\u015fmanl\u0131k Hizmeti Teknik Hizmet \u00dccretidir; T\u00fcrkiye&#039;de Tevkifat Yap\u0131l\u0131r, Anla\u015fma Oran\u0131 %15 ile S\u0131n\u0131rl\u0131 - Rast Partners\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0130lgi: \u201c\u2026\u201d \u0130lgide kay\u0131tl\u0131 \u00f6zelge talep formunda, \u015eirketinizin biyokimya, mikrobiyoloji, molek\u00fcler biyoloji, genetik, biyoteknoloji ve biyoinformatik konular\u0131nda ara\u015ft\u0131rma, geli\u015ftirme, \u00fcretim, ticaret, dan\u0131\u015fmanl\u0131k ve e\u011fitim faaliyetinde bulundu\u011fu, Ar-Ge merkezinin ise \u201c\u2026\u201d Vergi Dairesi M\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn \u201c\u2026\u201d vergi kimlik numaral\u0131 m\u00fckellefi \u201c\u2026\u201d&#8217;nin oldu\u011fu, ilgili firman\u0131n y\u00fcr\u00fctmekte oldu\u011fu \u201c\u2026\u201d projelerinde \u00fcr\u00fcn geli\u015ftirmelerine dan\u0131\u015fmanl\u0131k hizmeti verdi\u011finiz, ancak dan\u0131\u015fmanl\u0131k hizmetlerinde baz\u0131 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rastcpa.com\/en\/ozelgeler\/hindistan-mukimi-danismanlik-teknik-hizmet-ucreti-tevkifat-cvoa-yuzde-15\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rast Partners\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/rastcpa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/rast-hero-poster.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/ozelgeler\\\/hindistan-mukimi-danismanlik-teknik-hizmet-ucreti-tevkifat-cvoa-yuzde-15\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/ozelgeler\\\/hindistan-mukimi-danismanlik-teknik-hizmet-ucreti-tevkifat-cvoa-yuzde-15\\\/\",\"name\":\"Hindistan Mukiminden Al\u0131nan Dan\u0131\u015fmanl\u0131k Hizmeti Teknik Hizmet \u00dccretidir; T\u00fcrkiye'de Tevkifat Yap\u0131l\u0131r, Anla\u015fma Oran\u0131 %15 ile S\u0131n\u0131rl\u0131 - Rast Partners\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-11-07T01:54:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/ozelgeler\\\/hindistan-mukimi-danismanlik-teknik-hizmet-ucreti-tevkifat-cvoa-yuzde-15\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/ozelgeler\\\/hindistan-mukimi-danismanlik-teknik-hizmet-ucreti-tevkifat-cvoa-yuzde-15\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/ozelgeler\\\/hindistan-mukimi-danismanlik-teknik-hizmet-ucreti-tevkifat-cvoa-yuzde-15\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Anasayfa\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00d6zelgeler\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/ozelgeler\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Hindistan Mukiminden Al\u0131nan Dan\u0131\u015fmanl\u0131k Hizmeti Teknik Hizmet \u00dccretidir; T\u00fcrkiye&#8217;de Tevkifat Yap\u0131l\u0131r, Anla\u015fma Oran\u0131 %15 ile S\u0131n\u0131rl\u0131\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/\",\"name\":\"Rast Partners\",\"description\":\"Muhasebe, Bordro ve Dan\u0131\u015fmanl\u0131k\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"AccountingService\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/#organization\",\"name\":\"Rast Partners\",\"alternateName\":\"Rast SMMM\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/rast-partners-logo-kare.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/rast-partners-logo-kare.png\",\"width\":1024,\"height\":1024,\"caption\":\"Rast Partners\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/rast-partners-logo-kare.png\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/rast-partners\"],\"email\":\"rast@rastcpa.com\",\"telephone\":\"+90 212 367 45 30\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Maslak Mah. Bilim Sk. Sun Plaza No: 5A \u0130\u00e7 Kap\u0131 No: 52\",\"addressLocality\":\"Sar\u0131yer\",\"addressRegion\":\"\u0130stanbul\",\"postalCode\":\"34398\",\"addressCountry\":\"TR\"},\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"18:00\"}],\"areaServed\":{\"@type\":\"Country\",\"name\":\"T\u00fcrkiye\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hindistan Mukiminden Al\u0131nan Dan\u0131\u015fmanl\u0131k Hizmeti Teknik Hizmet \u00dccretidir; T\u00fcrkiye'de Tevkifat Yap\u0131l\u0131r, Anla\u015fma Oran\u0131 %15 ile S\u0131n\u0131rl\u0131 - Rast Partners","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Hindistan Mukiminden Al\u0131nan Dan\u0131\u015fmanl\u0131k Hizmeti Teknik Hizmet \u00dccretidir; T\u00fcrkiye'de Tevkifat Yap\u0131l\u0131r, Anla\u015fma Oran\u0131 %15 ile S\u0131n\u0131rl\u0131 - Rast Partners","og_description":"\u0130lgi: \u201c\u2026\u201d \u0130lgide kay\u0131tl\u0131 \u00f6zelge talep formunda, \u015eirketinizin biyokimya, mikrobiyoloji, molek\u00fcler biyoloji, genetik, biyoteknoloji ve biyoinformatik konular\u0131nda ara\u015ft\u0131rma, geli\u015ftirme, \u00fcretim, ticaret, dan\u0131\u015fmanl\u0131k ve e\u011fitim faaliyetinde bulundu\u011fu, Ar-Ge merkezinin ise \u201c\u2026\u201d Vergi Dairesi M\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn \u201c\u2026\u201d vergi kimlik numaral\u0131 m\u00fckellefi \u201c\u2026\u201d&#8217;nin oldu\u011fu, ilgili firman\u0131n y\u00fcr\u00fctmekte oldu\u011fu \u201c\u2026\u201d projelerinde \u00fcr\u00fcn geli\u015ftirmelerine dan\u0131\u015fmanl\u0131k hizmeti verdi\u011finiz, ancak dan\u0131\u015fmanl\u0131k hizmetlerinde baz\u0131 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/rastcpa.com\/en\/ozelgeler\/hindistan-mukimi-danismanlik-teknik-hizmet-ucreti-tevkifat-cvoa-yuzde-15\/","og_site_name":"Rast Partners","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/rastcpa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/rast-hero-poster.jpg","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rastcpa.com\/ozelgeler\/hindistan-mukimi-danismanlik-teknik-hizmet-ucreti-tevkifat-cvoa-yuzde-15\/","url":"https:\/\/rastcpa.com\/ozelgeler\/hindistan-mukimi-danismanlik-teknik-hizmet-ucreti-tevkifat-cvoa-yuzde-15\/","name":"Hindistan Mukiminden Al\u0131nan Dan\u0131\u015fmanl\u0131k Hizmeti Teknik Hizmet \u00dccretidir; T\u00fcrkiye'de Tevkifat Yap\u0131l\u0131r, Anla\u015fma Oran\u0131 %15 ile S\u0131n\u0131rl\u0131 - Rast Partners","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rastcpa.com\/#website"},"datePublished":"2026-11-07T01:54:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rastcpa.com\/ozelgeler\/hindistan-mukimi-danismanlik-teknik-hizmet-ucreti-tevkifat-cvoa-yuzde-15\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rastcpa.com\/ozelgeler\/hindistan-mukimi-danismanlik-teknik-hizmet-ucreti-tevkifat-cvoa-yuzde-15\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rastcpa.com\/ozelgeler\/hindistan-mukimi-danismanlik-teknik-hizmet-ucreti-tevkifat-cvoa-yuzde-15\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Anasayfa","item":"https:\/\/rastcpa.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00d6zelgeler","item":"https:\/\/rastcpa.com\/ozelgeler\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Hindistan Mukiminden Al\u0131nan Dan\u0131\u015fmanl\u0131k Hizmeti Teknik Hizmet \u00dccretidir; T\u00fcrkiye&#8217;de Tevkifat Yap\u0131l\u0131r, Anla\u015fma Oran\u0131 %15 ile S\u0131n\u0131rl\u0131"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rastcpa.com\/#website","url":"https:\/\/rastcpa.com\/","name":"Rast Partners","description":"Muhasebe, Bordro ve Dan\u0131\u015fmanl\u0131k","publisher":{"@id":"https:\/\/rastcpa.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rastcpa.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Organization","AccountingService"],"@id":"https:\/\/rastcpa.com\/#organization","name":"Rast Partners","alternateName":"Rast SMMM","url":"https:\/\/rastcpa.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/rastcpa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/rast-partners-logo-kare.png","contentUrl":"https:\/\/rastcpa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/rast-partners-logo-kare.png","width":1024,"height":1024,"caption":"Rast Partners"},"image":{"@id":"https:\/\/rastcpa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/rast-partners-logo-kare.png"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/rast-partners"],"email":"rast@rastcpa.com","telephone":"+90 212 367 45 30","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Maslak Mah. Bilim Sk. Sun Plaza No: 5A \u0130\u00e7 Kap\u0131 No: 52","addressLocality":"Sar\u0131yer","addressRegion":"\u0130stanbul","postalCode":"34398","addressCountry":"TR"},"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday"],"opens":"09:00","closes":"18:00"}],"areaServed":{"@type":"Country","name":"T\u00fcrkiye"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rastcpa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ozelge\/1534","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rastcpa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ozelge"}],"about":[{"href":"https:\/\/rastcpa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ozelge"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rastcpa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ozelge\/1534\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rastcpa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1534"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ozelge_konu","embeddable":true,"href":"https:\/\/rastcpa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ozelge_konu?post=1534"},{"taxonomy":"ozelge_madde","embeddable":true,"href":"https:\/\/rastcpa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ozelge_madde?post=1534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}