{"id":1648,"date":"2026-11-07T06:34:38","date_gmt":"2026-11-07T03:34:38","guid":{"rendered":"https:\/\/rastcpa.com\/ozelgeler\/kaldiracli-islemler-tevkifat-matrahi-kur-farki-gecici-67\/"},"modified":"2026-11-07T06:34:38","modified_gmt":"2026-11-07T03:34:38","slug":"kaldiracli-islemler-tevkifat-matrahi-kur-farki-gecici-67","status":"publish","type":"ozelge","link":"https:\/\/rastcpa.com\/en\/ozelgeler\/kaldiracli-islemler-tevkifat-matrahi-kur-farki-gecici-67\/","title":{"rendered":"Kald\u0131ra\u00e7l\u0131 \u0130\u015flemlerde D\u00f6viz Cinsinden Kazan\u00e7 Pozisyonun Kapand\u0131\u011f\u0131 Tarihteki TL Kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131yla Matraha Al\u0131n\u0131r, Kur Fark\u0131 Dikkate Al\u0131nmaz"},"content":{"rendered":"<p>\u0130lgide kay\u0131tl\u0131 \u00f6zelge talep formunuzun incelenmesinden; 6362 say\u0131l\u0131 Sermaye Piyasas\u0131 Kanunu h\u00fck\u00fcmleri uyar\u0131nca sermaye piyasas\u0131 faaliyetleri ile i\u015ftigal eden Kurumunuzun kald\u0131ra\u00e7l\u0131 i\u015flemlere arac\u0131l\u0131k etti\u011fi, s\u00f6z konusu i\u015flemlere ili\u015fkin tevkifat matrah\u0131n\u0131n tespitinde Gelir Vergisi Kanununun ge\u00e7ici 67 nci maddesi h\u00fck\u00fcmleri \u00e7er\u00e7evesinde kur fark\u0131n\u0131n ne \u015fekilde dikkate al\u0131nmas\u0131 gerekti\u011fi hususunda teredd\u00fcte d\u00fc\u015f\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcnden konuya ili\u015fkin g\u00f6r\u00fc\u015f talep edildi\u011fi anla\u015f\u0131lm\u0131\u015f olup Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131m\u0131z g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcne a\u015fa\u011f\u0131da yer verilmi\u015ftir.<\/p>\n<p>193 say\u0131l\u0131 Gelir Vergisi Kanununa eklenen ge\u00e7ici 67 nci maddenin;<\/p>\n<p>(1) numaral\u0131 f\u0131kras\u0131nda;<\/p>\n<blockquote><p>&#8220;&#8230;<br \/>\u00dc\u00e7 ayl\u0131k d\u00f6nem i\u00e7erisinde ayn\u0131 t\u00fcrden menkul k\u0131ymet veya di\u011fer sermaye piyasas\u0131 arac\u0131 ile ilgili olarak birden fazla al\u0131m sat\u0131m i\u015flemi yap\u0131lmas\u0131 halinde tevkifat\u0131n ger\u00e7ekle\u015ftirilmesinde bu i\u015flemler tek bir i\u015flem olarak dikkate al\u0131n\u0131r. Ayn\u0131 t\u00fcrden menkul k\u0131ymet veya di\u011fer sermaye piyasas\u0131 arac\u0131 al\u0131m sat\u0131m\u0131ndan do\u011fan zararlar takvim y\u0131l\u0131 a\u015f\u0131lmamak kayd\u0131yla izleyen d\u00f6nemlerin tevkifat matrah\u0131ndan mahsup edilir. D\u00f6vize, alt\u0131na veya ba\u015fka bir de\u011fere endeksli menkul k\u0131ymet veya di\u011fer sermaye piyasas\u0131 arac\u0131n\u0131n al\u0131\u015f ve sat\u0131\u015f bedeli olarak i\u015flem tarihindeki Yeni T\u00fcrk Liras\u0131 kar\u015f\u0131l\u0131klar\u0131 esas al\u0131narak tevkifat matrah\u0131 tespit edilir. Menkul k\u0131ymet ve di\u011fer sermaye piyasas\u0131 arac\u0131n\u0131n yabanc\u0131 bir para cinsinden ihra\u00e7 edilmi\u015f olmas\u0131 halinde ise tevkifat matrah\u0131n\u0131n tespitinde kur fark\u0131 dikkate al\u0131nmaz.&#8221;<\/p><\/blockquote>\n<p>(13) numaral\u0131 f\u0131kras\u0131nda;<\/p>\n<blockquote><p>&#8220;Bu maddede ge\u00e7en menkul k\u0131ymet ve di\u011fer sermaye piyasas\u0131 arac\u0131 ifadesi, \u00f6zel bir belirleme yap\u0131lmad\u0131\u011f\u0131 s\u00fcrece T\u00fcrkiye&#8217;de ihra\u00e7 edilmi\u015f ve Sermaye Piyasas\u0131 Kurulunca kayda al\u0131nm\u0131\u015f ve\/veya T\u00fcrkiye&#8217;de kurulu menkul k\u0131ymet ve vadeli i\u015flem ve opsiyon borsalar\u0131nda i\u015flem g\u00f6ren menkul k\u0131ymetler veya di\u011fer sermaye piyasas\u0131 ara\u00e7lar\u0131 ile kayda al\u0131nmam\u0131\u015f olsa veya menkul k\u0131ymet ve vadeli i\u015flem borsalar\u0131nda i\u015flem g\u00f6rmese dahi Hazinece veya di\u011fer kamu t\u00fczel ki\u015filerince ihra\u00e7 edilecek her t\u00fcrl\u00fc menkul k\u0131ymet veya di\u011fer sermaye piyasas\u0131 arac\u0131n\u0131 ifade eder.<br \/>Bankalar\u0131n ve arac\u0131 kurumlar\u0131n taraf oldu\u011fu veya bunlar arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla yap\u0131lan; belirli bir vadede, \u00f6nceden belirlenen fiyat, miktar ve nitelikte, ekonomik veya finansal g\u00f6stergeye dayal\u0131 olarak d\u00fczenlenenler de dahil olmak \u00fczere, para veya sermaye piyasas\u0131 arac\u0131n\u0131, mal\u0131, k\u0131ymetli madeni ve d\u00f6vizi alma, satma, de\u011fi\u015ftirme hak ve\/veya y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc veren vadeli i\u015flem ve opsiyon s\u00f6zle\u015fmeleri ile d\u00f6viz, k\u0131ymetli madenler ve Sermaye Piyasas\u0131 Kurulunca belirlenen di\u011fer varl\u0131klar \u00fczerine yap\u0131lan kald\u0131ra\u00e7l\u0131 i\u015flemlere ili\u015fkin s\u00f6zle\u015fmeler bu madde uygulamas\u0131nda di\u011fer sermaye piyasas\u0131 arac\u0131 addolunur.&#8221;<\/p><\/blockquote>\n<p>h\u00fck\u00fcmleri yer almaktad\u0131r.<\/p>\n<p>Konu ile ilgili olarak yay\u0131mlanan 257 Seri No.lu Gelir Vergisi Genel Tebli\u011finin;<\/p>\n<p>&#8220;2.4.1.8. D\u00f6vize, alt\u0131na veya ba\u015fka bir de\u011fere endeksli menkul k\u0131ymet veya di\u011fer sermaye piyasas\u0131 ara\u00e7lar\u0131&#8221; ba\u015fl\u0131kl\u0131 b\u00f6l\u00fcm\u00fcnde;<\/p>\n<blockquote><p>&#8220;D\u00f6vize, alt\u0131na veya ba\u015fka bir de\u011fere endeksli menkul k\u0131ymet veya di\u011fer sermaye piyasas\u0131 arac\u0131na ili\u015fkin i\u015flemlerde, tevkifat matrah\u0131n\u0131n tespitinde al\u0131\u015f ve sat\u0131\u015f bedeli olarak i\u015flem tarihindeki Yeni T\u00fcrk Liras\u0131 kar\u015f\u0131l\u0131klar\u0131 esas al\u0131nacakt\u0131r.&#8221;<\/p><\/blockquote>\n<p>&#8220;2.4.1.9. Yabanc\u0131 para cinsinden ihra\u00e7 edilen menkul k\u0131ymetler veya di\u011fer sermaye piyasas\u0131 ara\u00e7lar\u0131&#8221; ba\u015fl\u0131kl\u0131 b\u00f6l\u00fcm\u00fcnde ise;<\/p>\n<blockquote><p>Menkul k\u0131ymet veya di\u011fer sermaye piyasas\u0131 arac\u0131n\u0131n yabanc\u0131 bir para cinsinden ihra\u00e7 edilmi\u015f olmas\u0131 halinde ise tevkifat matrah\u0131n\u0131n tespitinde kur fark\u0131 dikkate al\u0131nmayacakt\u0131r.<br \/>Kur olarak i\u015flem an\u0131nda kullan\u0131lan kur, b\u00f6yle bir kurun bulunmad\u0131\u011f\u0131 hallerde ise Merkez Bankas\u0131 d\u00f6viz al\u0131\u015f kuru esas al\u0131nacakt\u0131r.<br \/>\u00d6rnek:<br \/>Bay (A), (X) Bankas\u0131 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131 ile 08.02.2006 ihra\u00e7 tarihli, 3 y\u0131l vadeli, 6 ayda bir kupon \u00f6demeli d\u00f6viz cinsinden Devlet tahvilinden 02.05.2006 tarihinde 100.000 $ tutar\u0131nda al\u0131m yapm\u0131\u015ft\u0131r.<br \/>Bay (A), s\u00f6z konusu Devlet tahvilini 15.06.2006 tarihinde (X) Bankas\u0131 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131 ile 101.000 $&#8217;a satm\u0131\u015ft\u0131r.<br \/>D\u00f6viz olarak yap\u0131lan i\u015flemlerde \u00f6ncelikli olarak ilgili bankan\u0131n al\u0131m-sat\u0131m tarihinde uygulad\u0131\u011f\u0131 kur esas al\u0131nmakta olup, \u00f6rne\u011fimizde s\u00f6z konusu kur, al\u0131m tarihinde 1.35 YTL, sat\u0131m tarihinde ise 1.45 YTL olarak kabul edilmi\u015ftir.<br \/>Tevkifat matrah\u0131 tespit edilirken kur fark\u0131 dikkate al\u0131nmayacak, (X) Bankas\u0131nca Bay (A)&#8217;n\u0131n al\u0131m-sat\u0131m kazanc\u0131 olan (101.000 $ &#8211; 100.000 $=) 1.000 $&#8217;\u0131n sat\u0131\u015f tarihindeki YTL kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 olan (1.000 $ x 1.45 =) 1.450 YTL \u00fczerinden % 15 oran\u0131nda tevkifat yap\u0131lacakt\u0131r.&#8221;<\/p><\/blockquote>\n<p>a\u00e7\u0131klamalar\u0131na yer verilmi\u015ftir.<\/p>\n<p>Di\u011fer taraftan, 6362 say\u0131l\u0131 Sermaye Piyasas\u0131 Kanununun &#8220;K\u0131saltmalar ve tan\u0131mlar&#8221; ba\u015fl\u0131kl\u0131 3 \u00fcnc\u00fc maddesinin birinci f\u0131kras\u0131n\u0131n (u-3) bendi ile, d\u00f6viz ve k\u0131ymetli madenler ile Kurulca belirlenecek di\u011fer varl\u0131klar \u00fczerine yap\u0131lacak kald\u0131ra\u00e7l\u0131 i\u015flemler, t\u00fcrev ara\u00e7 olarak say\u0131lm\u0131\u015f olup ayn\u0131 maddenin birinci f\u0131kras\u0131n\u0131n (\u015f) bendinde ise t\u00fcrev ara\u00e7lar sermaye piyasas\u0131 arac\u0131 olarak tan\u0131mlanm\u0131\u015ft\u0131r. T\u00fcrev ara\u00e7 olarak de\u011ferlendirilen kald\u0131ra\u00e7l\u0131 al\u0131m sat\u0131m i\u015flemleri, III-37.1 say\u0131l\u0131 Yat\u0131r\u0131m Hizmetleri ve Faaliyetleri ile Yan Hizmetlere \u0130li\u015fkin Esaslar Hakk\u0131nda Tebli\u011fin &#8220;Tan\u0131mlar ve k\u0131saltmalar&#8221; ba\u015fl\u0131kl\u0131 3 \u00fcnc\u00fc maddesinin birinci f\u0131kras\u0131n\u0131n (g) bendinde, &#8220;Yat\u0131r\u0131lan teminat tutar\u0131 kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131nda, d\u00f6viz ve k\u0131ymetli madenler ile Kurulca belirlenecek di\u011fer varl\u0131klar\u0131n kald\u0131ra\u00e7l\u0131 olarak elektronik ortamda olu\u015fturulmu\u015f bir platformda al\u0131m sat\u0131m\u0131 i\u015flemleri&#8221; olarak tan\u0131mlanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n<p>Bu kapsamda, yat\u0131r\u0131mc\u0131lar\u0131n belirli bir teminat kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131nda kald\u0131ra\u00e7l\u0131 bir \u015fekilde pozisyon a\u00e7mas\u0131na imkan tan\u0131yan, d\u00f6viz, k\u0131ymetli madenler ve Sermaye Piyasas\u0131 Kurulunca belirlenen di\u011fer varl\u0131klar \u00fczerinden yap\u0131labilen kald\u0131ra\u00e7l\u0131 i\u015flemler, ters i\u015flem mant\u0131\u011f\u0131 ile kapat\u0131lmakta ve pozisyonlar kapat\u0131l\u0131rken ilk ba\u015fta al\u0131nd\u0131\u011f\u0131 varsay\u0131lan varl\u0131\u011f\u0131n sat\u0131ld\u0131\u011f\u0131, sat\u0131ld\u0131\u011f\u0131 varsay\u0131lan varl\u0131\u011f\u0131n ise al\u0131nd\u0131\u011f\u0131 mant\u0131\u011f\u0131yla pozisyonun kar\/zarar bakiyesi hesaplanmaktad\u0131r.<\/p>\n<p>Ayr\u0131ca, kar veya zarar\u0131n yabanc\u0131 para cinsinden hesapland\u0131\u011f\u0131 kald\u0131ra\u00e7l\u0131 i\u015flemlerde (d\u00f6viz\/d\u00f6viz pariteli i\u015flemler vb.) tevkifat matrah\u0131n\u0131n tespitinde kur fark\u0131n\u0131n dikkate al\u0131nmamas\u0131, yabanc\u0131 para cinsinden hesaplanan kazan\u00e7 tutar\u0131n\u0131n pozisyonun kapat\u0131ld\u0131\u011f\u0131 tarihteki T\u00fcrk liras\u0131 kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131n tevkifat matrah\u0131 olarak dikkate al\u0131nmas\u0131 gerekmektedir. \u0130\u015flemin zararla sonu\u00e7lanmas\u0131 durumunda ise, zarar tutar\u0131n\u0131n ge\u00e7ici 67 nci maddenin ilgili h\u00fck\u00fcmleri \u00e7er\u00e7evesinde takvim y\u0131l\u0131 a\u015f\u0131lmamak kayd\u0131yla ayn\u0131 t\u00fcr i\u015flemlerden do\u011fan karlardan mahsup edilmesi gerekti\u011fi tabiidir.<\/p>\n<p>\u00d6te yandan, varsa kald\u0131ra\u00e7l\u0131 i\u015flemlere ba\u011fl\u0131 olarak yap\u0131lan swap i\u015flemlerinden do\u011fan faiz gelirleri ile ta\u015f\u0131ma maliyeti olarak adland\u0131r\u0131lan faiz \u00f6demeleri ve dayanak varl\u0131\u011f\u0131n pay senedi oldu\u011fu i\u015flemlerde temett\u00fc \u00f6demesi veya bedelsiz sermaye art\u0131r\u0131m\u0131 nedeniyle m\u00fc\u015fteri hesab\u0131na yans\u0131t\u0131lan tutarlar da bu i\u015flemlere ili\u015fkin tevkifat matrah\u0131n\u0131n tespitinde dikkate al\u0131nacakt\u0131r.<\/p>\n<p>Bu \u00e7er\u00e7evede, pozisyon a\u00e7\u0131lmas\u0131 ve ters i\u015flemle pozisyon kapat\u0131lmas\u0131 esas\u0131na g\u00f6re \u00e7al\u0131\u015fan kald\u0131ra\u00e7l\u0131 al\u0131m sat\u0131m i\u015flemlerinin karla sonu\u00e7lanmas\u0131 durumunda, yukar\u0131da yer verilen esaslar \u00e7er\u00e7evesinde tespit edilecek tevkifat matrah\u0131 \u00fczerinden arac\u0131 kurumlarca 193 say\u0131l\u0131 Gelir Vergisi Kanununun ge\u00e7ici 67 nci maddesi kapsam\u0131nda %10 oran\u0131nda tevkifat yap\u0131lmas\u0131 gerekmektedir.<\/p>\n<p>Bilgi edinilmesini rica ederim.<\/p>\n<p><small>(*) Bu \u00f6zelge 213 say\u0131l\u0131 Vergi Usul Kanununun 413. maddesine dayan\u0131larak verilmi\u015ftir.<br \/>(**) \u0130nceleme, yarg\u0131 ya da uzla\u015fmada oldu\u011fu halde bu konuya ili\u015fkin olarak yanl\u0131\u015f bilgi verilmi\u015f ise bu \u00f6zelge ge\u00e7ersizdir.<br \/>(***) Talebiniz \u00fczerine tayin edilmi\u015f olan bu \u00f6zelgeye uygun i\u015flem yapman\u0131z h\u00e2linde, bu fiilleriniz dolay\u0131s\u0131yla vergi tarh edilmesi icap ederse, taraf\u0131n\u0131za vergi cezas\u0131 kesilmeyecek ve tarh edilen vergi i\u00e7in gecikme faizi hesaplanmayacakt\u0131r.<\/small><\/p>","protected":false},"template":"","meta":{"oz_tarih":"2025-01-27","oz_sayi":"E-62030549-120-136762","oz_idare":"\u0130stanbul Defterdarl\u0131\u011f\u0131, Gelir Kanunlar\u0131 Gelir ve Kurumlar Vergileri Grup M\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc","oz_idare_en":"Istanbul Tax Office Directorate, Revenue Laws Income and Corporate Taxes Group Directorate","oz_kanun":"Gelir Vergisi Kanunu (193)","oz_kanun_en":"Income Tax Law (No. 193)","oz_konu":"Kald\u0131ra\u00e7l\u0131 al\u0131m sat\u0131m i\u015flemlerinde tevkifat matrah\u0131n\u0131n tespiti","oz_konu_en":"Determining the withholding base for leveraged trading transactions","oz_gib_url":"https:\/\/www.gib.gov.tr\/mevzuat\/kanun\/433\/ozelge\/24829","oz_durum":"guncel","oz_not":"<p>Kald\u0131ra\u00e7l\u0131 i\u015flemlere arac\u0131l\u0131k eden bir sermaye piyasas\u0131 kurumu, GVK ge\u00e7ici 67. madde kapsam\u0131nda tevkifat matrah\u0131n\u0131n tespitinde kur fark\u0131n\u0131n nas\u0131l dikkate al\u0131naca\u011f\u0131n\u0131 sormu\u015ftur.<\/p>\n<p>\u0130dare'nin g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fc:<\/p>\n<ul><li>Kald\u0131ra\u00e7l\u0131 i\u015flemler, ge\u00e7ici 67. madde uygulamas\u0131nda di\u011fer sermaye piyasas\u0131 arac\u0131 say\u0131l\u0131r; pozisyonlar ters i\u015flemle kapat\u0131l\u0131r ve kar\/zarar bakiyesi bu mant\u0131kla hesaplan\u0131r.<\/li><li>Kar veya zarar\u0131n yabanc\u0131 para cinsinden hesapland\u0131\u011f\u0131 i\u015flemlerde (d\u00f6viz\/d\u00f6viz pariteli i\u015flemler vb.) kur fark\u0131 dikkate al\u0131nmaz; yabanc\u0131 para cinsinden kazanc\u0131n pozisyonun kapat\u0131ld\u0131\u011f\u0131 tarihteki TL kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 tevkifat matrah\u0131d\u0131r.<\/li><li>Zararlar, takvim y\u0131l\u0131 a\u015f\u0131lmamak kayd\u0131yla ayn\u0131 t\u00fcr i\u015flemlerden do\u011fan karlardan mahsup edilir.<\/li><li>Varsa swap faiz gelirleri, ta\u015f\u0131ma maliyeti faiz \u00f6demeleri ve dayanak varl\u0131\u011f\u0131 pay senedi olan i\u015flemlerde m\u00fc\u015fteri hesab\u0131na yans\u0131t\u0131lan temett\u00fc veya bedelsiz sermaye art\u0131r\u0131m\u0131 tutarlar\u0131 da matraha dahil edilir.<\/li><li>Karla sonu\u00e7lanan i\u015flemlerde arac\u0131 kurumlarca %10 oran\u0131nda tevkifat yap\u0131l\u0131r.<\/li><\/ul>\n<p>\u00d6zelge, kald\u0131ra\u00e7l\u0131 i\u015flemlere arac\u0131l\u0131k eden arac\u0131 kurumlar\u0131 ve bu i\u015flemleri yapan yat\u0131r\u0131mc\u0131lar\u0131 ilgilendirir.<\/p>","oz_en_title":"In Leveraged Transactions, Foreign-Currency Gains Enter the Withholding Base at Their TRY Equivalent on the Position Closing Date, Without Exchange Differences","oz_en_not":"<p>A capital markets institution intermediating leveraged transactions asked how exchange differences are taken into account in determining the withholding base under ITL Provisional Article 67.<\/p>\n<p>The Administration's view:<\/p>\n<ul><li>Leveraged transactions are other capital market instruments for Provisional Article 67; positions are closed by reverse transactions and the profit\/loss balance is calculated on that basis.<\/li><li>In transactions where profit or loss is calculated in foreign currency (currency\/currency parity transactions, etc.), exchange differences are not taken into account; the withholding base is the TRY equivalent of the foreign-currency gain on the date the position is closed.<\/li><li>Losses are offset against profits from the same type of transactions provided the calendar year is not exceeded.<\/li><li>Any swap interest income, interest payments called carrying costs, and dividend or bonus share amounts reflected to the client account in transactions whose underlying asset is a share are also included in the base.<\/li><li>For transactions ending in profit, intermediary institutions withhold at 10%.<\/li><\/ul>\n<p>The ruling is relevant to intermediary institutions handling leveraged transactions and investors trading them.<\/p>","oz_en_body":"<p>From examination of your ruling request form referred to above, it is understood that your Institution, engaged in capital market activities under Capital Markets Law No. 6362, intermediates leveraged transactions, and that an opinion is requested because of uncertainty on how exchange differences should be taken into account under Provisional Article 67 of the Income Tax Law in determining the withholding base for these transactions; our Directorate's opinion is set out below.<\/p>\n<p>Provisional Article 67 added to Income Tax Law No. 193 provides:<\/p>\n<p>in paragraph (1):<\/p>\n<blockquote>\"...<br>Where more than one purchase and sale transaction is made in relation to the same type of security or other capital market instrument within a three-month period, these transactions are treated as a single transaction for withholding. Losses from purchases and sales of the same type of security or other capital market instrument are offset against the withholding base of subsequent periods provided the calendar year is not exceeded. For securities or other capital market instruments indexed to foreign currency, gold or another value, the withholding base is determined on the basis of the New Turkish Lira equivalents on the transaction date as purchase and sale prices. Where the security or other capital market instrument is issued in a foreign currency, exchange differences are not taken into account in determining the withholding base.\"<\/blockquote>\n<p>in paragraph (13):<\/p>\n<blockquote>\"Unless specially determined, the expression security and other capital market instrument in this article means securities or other capital market instruments issued in T\u00fcrkiye and registered by the Capital Markets Board and\/or traded on securities, futures and options exchanges established in T\u00fcrkiye, and all kinds of securities or other capital market instruments to be issued by the Treasury or other public legal entities even if not registered or not traded on securities and futures exchanges.<br>Futures and option contracts to which banks and intermediary institutions are party or made through them, giving the right and\/or obligation to buy, sell or exchange money or capital market instruments, goods, precious metals and foreign currency at a certain maturity at a predetermined price, quantity and quality, including those based on an economic or financial indicator, and contracts relating to leveraged transactions on foreign currency, precious metals and other assets determined by the Capital Markets Board, are deemed other capital market instruments in the application of this article.\"<\/blockquote>\n<p>Income Tax General Communiqu\u00e9 Serial No. 257 published on the subject states:<\/p>\n<p>in the section titled \"2.4.1.8. Securities or other capital market instruments indexed to foreign currency, gold or another value\":<\/p>\n<blockquote>\"In transactions relating to securities or other capital market instruments indexed to foreign currency, gold or another value, the New Turkish Lira equivalents on the transaction date will be taken as the purchase and sale prices in determining the withholding base.\"<\/blockquote>\n<p>in the section titled \"2.4.1.9. Securities or other capital market instruments issued in foreign currency\":<\/p>\n<blockquote>Where the security or other capital market instrument is issued in a foreign currency, exchange differences will not be taken into account in determining the withholding base.<br>The rate used at the time of the transaction, or where there is no such rate the Central Bank foreign exchange buying rate, will be used as the exchange rate.<br>Example:<br>Mr (A) purchased USD 100,000 of foreign-currency Government bonds issued on 08.02.2006 with a 3-year maturity and six-monthly coupon payments through Bank (X) on 02.05.2006.<br>Mr (A) sold those Government bonds through Bank (X) on 15.06.2006 for USD 101,000.<br>In transactions made in foreign currency, the rate applied by the relevant bank on the purchase-sale date is primarily used; in our example this rate is assumed to be YTL 1.35 on the purchase date and YTL 1.45 on the sale date.<br>Exchange differences will not be taken into account in determining the withholding base, and Bank (X) will withhold at 15% on YTL 1,450, being the YTL equivalent on the sale date (USD 1,000 x 1.45 =) of Mr (A)'s purchase-sale gain of (USD 101,000 - USD 100,000 =) USD 1,000.\"<\/blockquote>\n<p>On the other hand, subparagraph (u-3) of the first paragraph of Article 3, titled \"Abbreviations and definitions\", of Capital Markets Law No. 6362 counts leveraged transactions on foreign currency, precious metals and other assets to be determined by the Board as derivative instruments, and subparagraph (\u015f) of the first paragraph of the same article defines derivative instruments as capital market instruments. Leveraged trading transactions treated as derivative instruments are defined in subparagraph (g) of the first paragraph of Article 3, titled \"Definitions and abbreviations\", of Communiqu\u00e9 No. III-37.1 on the Principles of Investment Services and Activities and Ancillary Services as \"transactions of buying and selling, on a leveraged basis on a platform created electronically, foreign currency and precious metals and other assets to be determined by the Board in return for the collateral amount deposited\".<\/p>\n<p>In this context, leveraged transactions, which allow investors to open positions on a leveraged basis against a certain collateral and can be made on foreign currency, precious metals and other assets determined by the Capital Markets Board, are closed by reverse transactions, and when positions are closed the profit\/loss balance of the position is calculated on the basis that the asset assumed initially bought is sold and the asset assumed sold is bought.<\/p>\n<p>Also, in leveraged transactions where profit or loss is calculated in foreign currency (currency\/currency parity transactions, etc.), exchange differences must not be taken into account in determining the withholding base, and the TRY equivalent on the date the position is closed of the gain calculated in foreign currency must be taken as the withholding base. Where the transaction results in a loss, it is natural that the loss amount must be offset against profits from the same type of transactions under the relevant provisions of Provisional Article 67 provided the calendar year is not exceeded.<\/p>\n<p>On the other hand, interest income from swap transactions made in connection with leveraged transactions, if any, interest payments called carrying costs, and amounts reflected to the client account due to dividend payments or bonus capital increases in transactions whose underlying asset is a share will also be taken into account in determining the withholding base for these transactions.<\/p>\n<p>In this framework, where leveraged trading transactions operating on the basis of opening positions and closing positions by reverse transactions result in profit, intermediary institutions must withhold at 10% under Provisional Article 67 of Income Tax Law No. 193 on the withholding base to be determined under the principles above.<\/p>\n<p>For your information.<\/p><p><small>(*) This ruling has been issued under Article 413 of Tax Procedure Law No. 213.<br>(**) This ruling is invalid if incorrect information has been provided on this matter while it is under tax examination, judicial review or settlement.<br>(***) If you act in accordance with this ruling issued at your request and tax has to be assessed as a result, no tax penalty will be imposed on you and no late payment interest will be calculated on the tax assessed.<\/small><\/p>","oz_ilgili":0,"footnotes":""},"ozelge_konu":[34,38],"ozelge_madde":[377,262],"class_list":["post-1648","ozelge","type-ozelge","status-publish","hentry","ozelge_konu-gelir-vergisi","ozelge_konu-menkul-sermaye-iradi","ozelge_madde-257-seri-no-lu-gvgt","ozelge_madde-gvk-gecici-md-67"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kald\u0131ra\u00e7l\u0131 \u0130\u015flemlerde D\u00f6viz Cinsinden Kazan\u00e7 Pozisyonun Kapand\u0131\u011f\u0131 Tarihteki TL Kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131yla Matraha Al\u0131n\u0131r, Kur Fark\u0131 Dikkate Al\u0131nmaz - Rast Partners<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kald\u0131ra\u00e7l\u0131 \u0130\u015flemlerde D\u00f6viz Cinsinden Kazan\u00e7 Pozisyonun Kapand\u0131\u011f\u0131 Tarihteki TL Kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131yla Matraha Al\u0131n\u0131r, Kur Fark\u0131 Dikkate Al\u0131nmaz - Rast Partners\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0130lgide kay\u0131tl\u0131 \u00f6zelge talep formunuzun incelenmesinden; 6362 say\u0131l\u0131 Sermaye Piyasas\u0131 Kanunu h\u00fck\u00fcmleri uyar\u0131nca sermaye piyasas\u0131 faaliyetleri ile i\u015ftigal eden Kurumunuzun kald\u0131ra\u00e7l\u0131 i\u015flemlere arac\u0131l\u0131k etti\u011fi, s\u00f6z konusu i\u015flemlere ili\u015fkin tevkifat matrah\u0131n\u0131n tespitinde Gelir Vergisi Kanununun ge\u00e7ici 67 nci maddesi h\u00fck\u00fcmleri \u00e7er\u00e7evesinde kur fark\u0131n\u0131n ne \u015fekilde dikkate al\u0131nmas\u0131 gerekti\u011fi hususunda teredd\u00fcte d\u00fc\u015f\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcnden konuya ili\u015fkin g\u00f6r\u00fc\u015f talep edildi\u011fi [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rastcpa.com\/en\/ozelgeler\/kaldiracli-islemler-tevkifat-matrahi-kur-farki-gecici-67\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rast Partners\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/rastcpa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/rast-hero-poster.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/ozelgeler\\\/kaldiracli-islemler-tevkifat-matrahi-kur-farki-gecici-67\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/ozelgeler\\\/kaldiracli-islemler-tevkifat-matrahi-kur-farki-gecici-67\\\/\",\"name\":\"Kald\u0131ra\u00e7l\u0131 \u0130\u015flemlerde D\u00f6viz Cinsinden Kazan\u00e7 Pozisyonun Kapand\u0131\u011f\u0131 Tarihteki TL Kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131yla Matraha Al\u0131n\u0131r, Kur Fark\u0131 Dikkate Al\u0131nmaz - Rast Partners\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-11-07T03:34:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/ozelgeler\\\/kaldiracli-islemler-tevkifat-matrahi-kur-farki-gecici-67\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/ozelgeler\\\/kaldiracli-islemler-tevkifat-matrahi-kur-farki-gecici-67\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/ozelgeler\\\/kaldiracli-islemler-tevkifat-matrahi-kur-farki-gecici-67\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Anasayfa\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00d6zelgeler\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/ozelgeler\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Kald\u0131ra\u00e7l\u0131 \u0130\u015flemlerde D\u00f6viz Cinsinden Kazan\u00e7 Pozisyonun Kapand\u0131\u011f\u0131 Tarihteki TL Kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131yla Matraha Al\u0131n\u0131r, Kur Fark\u0131 Dikkate Al\u0131nmaz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/\",\"name\":\"Rast Partners\",\"description\":\"Muhasebe, Bordro ve Dan\u0131\u015fmanl\u0131k\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"AccountingService\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/#organization\",\"name\":\"Rast Partners\",\"alternateName\":\"Rast SMMM\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/rast-partners-logo-kare.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/rast-partners-logo-kare.png\",\"width\":1024,\"height\":1024,\"caption\":\"Rast Partners\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/rast-partners-logo-kare.png\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/rast-partners\"],\"email\":\"rast@rastcpa.com\",\"telephone\":\"+90 212 367 45 30\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Maslak Mah. Bilim Sk. Sun Plaza No: 5A \u0130\u00e7 Kap\u0131 No: 52\",\"addressLocality\":\"Sar\u0131yer\",\"addressRegion\":\"\u0130stanbul\",\"postalCode\":\"34398\",\"addressCountry\":\"TR\"},\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"18:00\"}],\"areaServed\":{\"@type\":\"Country\",\"name\":\"T\u00fcrkiye\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kald\u0131ra\u00e7l\u0131 \u0130\u015flemlerde D\u00f6viz Cinsinden Kazan\u00e7 Pozisyonun Kapand\u0131\u011f\u0131 Tarihteki TL Kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131yla Matraha Al\u0131n\u0131r, Kur Fark\u0131 Dikkate Al\u0131nmaz - Rast Partners","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Kald\u0131ra\u00e7l\u0131 \u0130\u015flemlerde D\u00f6viz Cinsinden Kazan\u00e7 Pozisyonun Kapand\u0131\u011f\u0131 Tarihteki TL Kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131yla Matraha Al\u0131n\u0131r, Kur Fark\u0131 Dikkate Al\u0131nmaz - Rast Partners","og_description":"\u0130lgide kay\u0131tl\u0131 \u00f6zelge talep formunuzun incelenmesinden; 6362 say\u0131l\u0131 Sermaye Piyasas\u0131 Kanunu h\u00fck\u00fcmleri uyar\u0131nca sermaye piyasas\u0131 faaliyetleri ile i\u015ftigal eden Kurumunuzun kald\u0131ra\u00e7l\u0131 i\u015flemlere arac\u0131l\u0131k etti\u011fi, s\u00f6z konusu i\u015flemlere ili\u015fkin tevkifat matrah\u0131n\u0131n tespitinde Gelir Vergisi Kanununun ge\u00e7ici 67 nci maddesi h\u00fck\u00fcmleri \u00e7er\u00e7evesinde kur fark\u0131n\u0131n ne \u015fekilde dikkate al\u0131nmas\u0131 gerekti\u011fi hususunda teredd\u00fcte d\u00fc\u015f\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcnden konuya ili\u015fkin g\u00f6r\u00fc\u015f talep edildi\u011fi [&hellip;]","og_url":"https:\/\/rastcpa.com\/en\/ozelgeler\/kaldiracli-islemler-tevkifat-matrahi-kur-farki-gecici-67\/","og_site_name":"Rast Partners","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/rastcpa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/rast-hero-poster.jpg","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rastcpa.com\/ozelgeler\/kaldiracli-islemler-tevkifat-matrahi-kur-farki-gecici-67\/","url":"https:\/\/rastcpa.com\/ozelgeler\/kaldiracli-islemler-tevkifat-matrahi-kur-farki-gecici-67\/","name":"Kald\u0131ra\u00e7l\u0131 \u0130\u015flemlerde D\u00f6viz Cinsinden Kazan\u00e7 Pozisyonun Kapand\u0131\u011f\u0131 Tarihteki TL Kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131yla Matraha Al\u0131n\u0131r, Kur Fark\u0131 Dikkate Al\u0131nmaz - Rast Partners","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rastcpa.com\/#website"},"datePublished":"2026-11-07T03:34:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rastcpa.com\/ozelgeler\/kaldiracli-islemler-tevkifat-matrahi-kur-farki-gecici-67\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rastcpa.com\/ozelgeler\/kaldiracli-islemler-tevkifat-matrahi-kur-farki-gecici-67\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rastcpa.com\/ozelgeler\/kaldiracli-islemler-tevkifat-matrahi-kur-farki-gecici-67\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Anasayfa","item":"https:\/\/rastcpa.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00d6zelgeler","item":"https:\/\/rastcpa.com\/ozelgeler\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Kald\u0131ra\u00e7l\u0131 \u0130\u015flemlerde D\u00f6viz Cinsinden Kazan\u00e7 Pozisyonun Kapand\u0131\u011f\u0131 Tarihteki TL Kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131yla Matraha Al\u0131n\u0131r, Kur Fark\u0131 Dikkate Al\u0131nmaz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rastcpa.com\/#website","url":"https:\/\/rastcpa.com\/","name":"Rast Partners","description":"Muhasebe, Bordro ve Dan\u0131\u015fmanl\u0131k","publisher":{"@id":"https:\/\/rastcpa.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rastcpa.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Organization","AccountingService"],"@id":"https:\/\/rastcpa.com\/#organization","name":"Rast Partners","alternateName":"Rast SMMM","url":"https:\/\/rastcpa.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/rastcpa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/rast-partners-logo-kare.png","contentUrl":"https:\/\/rastcpa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/rast-partners-logo-kare.png","width":1024,"height":1024,"caption":"Rast Partners"},"image":{"@id":"https:\/\/rastcpa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/rast-partners-logo-kare.png"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/rast-partners"],"email":"rast@rastcpa.com","telephone":"+90 212 367 45 30","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Maslak Mah. Bilim Sk. Sun Plaza No: 5A \u0130\u00e7 Kap\u0131 No: 52","addressLocality":"Sar\u0131yer","addressRegion":"\u0130stanbul","postalCode":"34398","addressCountry":"TR"},"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday"],"opens":"09:00","closes":"18:00"}],"areaServed":{"@type":"Country","name":"T\u00fcrkiye"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rastcpa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ozelge\/1648","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rastcpa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ozelge"}],"about":[{"href":"https:\/\/rastcpa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ozelge"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rastcpa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ozelge\/1648\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rastcpa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1648"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ozelge_konu","embeddable":true,"href":"https:\/\/rastcpa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ozelge_konu?post=1648"},{"taxonomy":"ozelge_madde","embeddable":true,"href":"https:\/\/rastcpa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ozelge_madde?post=1648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}