{"id":1712,"date":"2026-11-07T14:39:07","date_gmt":"2026-11-07T11:39:07","guid":{"rendered":"https:\/\/rastcpa.com\/ozelgeler\/yurt-disi-boru-hatti-proje-sirketi-geliri-istirak-kazanci-sube-degil\/"},"modified":"2026-11-07T14:39:07","modified_gmt":"2026-11-07T11:39:07","slug":"yurt-disi-boru-hatti-proje-sirketi-geliri-istirak-kazanci-sube-degil","status":"publish","type":"ozelge","link":"https:\/\/rastcpa.com\/en\/ozelgeler\/yurt-disi-boru-hatti-proje-sirketi-geliri-istirak-kazanci-sube-degil\/","title":{"rendered":"T\u00fczel Ki\u015fili\u011fi Olan Yurt D\u0131\u015f\u0131 Boru Hatt\u0131 Proje \u015eirketinden Elde Edilen Gelir \u015eube Kazanc\u0131 De\u011fil \u0130\u015ftirak Kazanc\u0131d\u0131r"},"content":{"rendered":"<p>\u0130lgide kay\u0131tl\u0131 \u00f6zelge talep formunda, \u2026 y\u0131l\u0131nda \u2026 Adalar\u0131nda kurulan \u2026 \u015firketi ad\u0131na 10.04.2009 tarihinden itibaren T\u00fcrkiye&#8217;de tam m\u00fckellefiyet tesis edildi\u011fi, \u015firketin \u2026 Projesinin boru hatt\u0131 b\u00f6l\u00fcm\u00fc olan \u2026 Do\u011fal Gaz Boru Hatt\u0131 (\u2026) Projesini y\u00fcr\u00fctmek \u00fczere kurulan ve t\u00fczel ki\u015fili\u011fe sahip proje \u015firketi \u2026.&#8217;nun %&#8230; hissedar\u0131 oldu\u011fu,<\/p>\n<p>-\u2026&#8217;nin gelirinin uluslararas\u0131 proje anla\u015fmalar\u0131 do\u011frultusunda boru hatt\u0131ndan ge\u00e7en do\u011fal gaz miktar\u0131na g\u00f6re belirlendi\u011fi ve gelirin ge\u00e7i\u015f \u00fclkelerinden biri olan Azerbaycan&#8217;da %27, G\u00fcrcistan&#8217;da ise %25 oran\u0131nda vergiye tabi tutuldu\u011fu,<\/p>\n<p>-Projeden elde edilen gelirlere ait kurumlar vergisi beyannamelerinin \u2026. taraf\u0131ndan ilgili \u00fclkelerde \u2026 \u015fubeleri ad\u0131na verilerek vergilerin \u00f6dendi\u011fi, \u00f6denen vergilerin proje ortaklar\u0131 ad\u0131na oldu\u011funa dair belgelerin vergilemeyi yapan ilgili \u00fclkelerde d\u00fczenlendi\u011fi,<\/p>\n<p>-Proje anla\u015fmalar\u0131n\u0131n Azerbaycan ve G\u00fcrcistan&#8217;daki faaliyetlerini y\u00fcr\u00fcten \u2026.&#8217;nun ayr\u0131 t\u00fczel ki\u015fili\u011fe sahip gibi g\u00f6r\u00fcnse de sadece ortaklar\u0131 ad\u0131na faaliyet g\u00f6steren bir i\u015f ortakl\u0131\u011f\u0131 niteli\u011finde oldu\u011fu,<\/p>\n<p>-\u2026&#8217;nin G\u00fcrcistan&#8217;da elde etti\u011fi kazan\u00e7lar\u0131n kurumlar vergisi beyannamesinin verilmesi gereken tarihten \u00f6nce T\u00fcrkiye&#8217;ye transfer edildi\u011fi ve ad\u0131 ge\u00e7en \u00fclkede \u00f6denen kurumlar vergisi ve benzeri y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerinin %15&#8217;ten fazla oldu\u011fu,<\/p>\n<p>-\u2026&#8217;nin G\u00fcrcistan&#8217;da \u2026. arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla elde etti\u011fi kazan\u00e7lar\u0131n i\u015ftirak kazanc\u0131 de\u011fil, yurt d\u0131\u015f\u0131ndaki i\u015f yeri vas\u0131tas\u0131yla elde edilen yurt d\u0131\u015f\u0131 faaliyet geliri oldu\u011fu,<\/p>\n<p>belirtilerek, s\u00f6z konusu gelirin 5520 say\u0131l\u0131 Kurumlar Vergisi Kanununun 5 inci maddesinin birinci f\u0131kras\u0131n\u0131n (g) bendinde yer alan istisna kapsam\u0131nda olup olmad\u0131\u011f\u0131 ile bu istisna kapsam\u0131nda olmamas\u0131 halinde yurt d\u0131\u015f\u0131nda \u2026 taraf\u0131ndan beyan edilip \u00f6denen verginin ad\u0131 ge\u00e7en Kanunun 33 \u00fcnc\u00fc maddesi kapsam\u0131nda T\u00fcrkiye&#8217;de kurumlar vergisinden mahsup edilip edilemeyece\u011fi hususlar\u0131nda Defterdarl\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131n g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fc talep edilmektedir.<\/p>\n<p>5520 say\u0131l\u0131 Kurumlar Vergisi Kanununun 1 inci maddesinde; kurumlar vergisine tabi kurumlar say\u0131lm\u0131\u015f olup, ayn\u0131 Kanunun 3 \u00fcnc\u00fc maddesinde de bu kurumlardan kanuni veya i\u015f merkezi T\u00fcrkiye&#8217;de bulunanlar\u0131n tam m\u00fckellef olarak gerek T\u00fcrkiye i\u00e7inde gerekse T\u00fcrkiye d\u0131\u015f\u0131nda elde ettikleri kazan\u00e7lar\u0131n tamam\u0131 \u00fczerinden vergilendirilecekleri h\u00fckme ba\u011flanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n<p>Bu Kanunun 5 inci maddesinin birinci f\u0131kras\u0131n\u0131n (b) bendinde yurt d\u0131\u015f\u0131 i\u015ftirak kazan\u00e7lar\u0131 istisnas\u0131 d\u00fczenlenmi\u015f;<\/p>\n<blockquote><p>&#8220;1) \u0130\u015ftirak pay\u0131n\u0131 elinde tutan \u015firketin, yurt d\u0131\u015f\u0131 i\u015ftirakin \u00f6denmi\u015f sermayesinin en az %10&#8217;una sahip olmas\u0131,<br \/>2) Kazanc\u0131n elde edildi\u011fi tarih itibar\u0131yla i\u015ftirak pay\u0131n\u0131n kesintisiz olarak en az bir y\u0131l s\u00fcreyle elde tutulmas\u0131 (R\u00fc\u00e7han hakk\u0131 kullan\u0131lmak suretiyle veya yurt d\u0131\u015f\u0131 i\u015ftirakin i\u00e7 kaynaklar\u0131ndan yap\u0131lan sermaye art\u0131r\u0131mlar\u0131 nedeniyle elde edilen i\u015ftirak paylar\u0131 i\u00e7in sahip olunan eski i\u015ftirak paylar\u0131n\u0131n elde edilme tarihi esas al\u0131n\u0131r.),<br \/>3) Yurt d\u0131\u015f\u0131 i\u015ftirak kazanc\u0131n\u0131n k\u00e2r pay\u0131 da\u011f\u0131t\u0131m\u0131na kaynak olan kazan\u00e7lar \u00fczerinden \u00f6denen vergiler dahil i\u015ftirak edilen kurumun faaliyette bulundu\u011fu \u00fclke vergi kanunlar\u0131 uyar\u0131nca en az % 15 oran\u0131nda gelir ve kurumlar vergisi benzeri toplam vergi y\u00fck\u00fc ta\u015f\u0131mas\u0131,<br \/>4) \u0130\u015ftirak kazanc\u0131n\u0131n, elde edildi\u011fi hesap d\u00f6nemine ili\u015fkin kurumlar vergisi beyannamesinin verilmesi gereken tarihe kadar T\u00fcrkiye&#8217;ye transfer edilmesi.&#8221;<\/p><\/blockquote>\n<p>h\u00fckm\u00fcne yer verilmi\u015ftir.<\/p>\n<p>Ayn\u0131 maddenin birinci f\u0131kras\u0131n\u0131n (g) bendinde ise kurumlar\u0131n yurt d\u0131\u015f\u0131nda bulunan i\u015f yerleri veya daim\u00ee temsilcileri arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla elde ettikleri a\u015fa\u011f\u0131daki \u015fartlar\u0131 ta\u015f\u0131yan kurum kazan\u00e7lar\u0131;<\/p>\n<p>1) Bu kazan\u00e7lar\u0131n, do\u011fdu\u011fu \u00fclke vergi kanunlar\u0131 uyar\u0131nca en az % 15 oran\u0131nda gelir ve kurumlar vergisi benzeri toplam vergi y\u00fck\u00fc ta\u015f\u0131mas\u0131,<\/p>\n<p>2) Kazan\u00e7lar\u0131n elde edildi\u011fi hesap d\u00f6nemine ili\u015fkin y\u0131ll\u0131k kurumlar vergisi beyannamesinin verilmesi gereken tarihe kadar T\u00fcrkiye&#8217;ye transfer edilmi\u015f olmas\u0131,<\/p>\n<p>3) Ana faaliyet konusu, finansal kiralama dahil finansman temini, sigorta hizmetlerinin sunulmas\u0131 veya menkul k\u0131ymet yat\u0131r\u0131m\u0131 olan kurumlarda, bu kazan\u00e7lar\u0131n do\u011fdu\u011fu \u00fclke vergi kanunlar\u0131 uyar\u0131nca en az T\u00fcrkiye&#8217;de uygulanan kurumlar vergisi oran\u0131nda gelir ve kurumlar vergisi benzeri toplam vergi y\u00fck\u00fc ta\u015f\u0131mas\u0131<\/p>\n<p>kayd\u0131yla kurumlar vergisinden istisna edilmi\u015ftir.<\/p>\n<p>An\u0131lan Kanunun 33 \u00fcnc\u00fc maddesinin birinci f\u0131kras\u0131nda, yabanc\u0131 \u00fclkelerde elde edilerek T\u00fcrkiye&#8217;de genel sonu\u00e7 hesaplar\u0131na intikal ettirilen kazan\u00e7lardan mahallinde \u00f6denen kurumlar vergisi ve benzeri vergilerin, T\u00fcrkiye&#8217;de bu kazan\u00e7lar \u00fczerinden tarh olunan kurumlar vergisinden indirilebilece\u011fi h\u00fckme ba\u011flanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n<p>Di\u011fer taraftan, 1 seri no.lu Kurumlar Vergisi Genel Tebli\u011finin &#8220;5.2. Yurt d\u0131\u015f\u0131 i\u015ftirak kazan\u00e7lar\u0131 istisnas\u0131&#8221; ba\u015fl\u0131kl\u0131 b\u00f6l\u00fcm\u00fcnde; Kurumlar Vergisi Kanununun 5 inci maddesinin birinci f\u0131kras\u0131n\u0131n (b) bendine g\u00f6re, kurumlar\u0131n yurt d\u0131\u015f\u0131ndan elde ettikleri i\u015ftirak kazan\u00e7lar\u0131n\u0131n belli ko\u015fullar alt\u0131nda kurumlar vergisinden istisna edilece\u011fi belirtilmi\u015f olup, s\u00f6z konusu istisnadan yararlan\u0131labilmesi i\u00e7in de an\u0131lan bentte yer alan \u015fartlar\u0131n topluca yerine getirilmesinin gerekti\u011fi belirtilmi\u015ftir.<\/p>\n<p>Ayr\u0131ca an\u0131lan Tebli\u011f&#8217;in &#8220;5.8. Yurt d\u0131\u015f\u0131 \u015fube kazan\u00e7lar\u0131&#8221; ba\u015fl\u0131kl\u0131 b\u00f6l\u00fcm\u00fcnde;<\/p>\n<blockquote><p>&#8220;Kurumlar Vergisi Kanununun 5 inci maddesinin birinci f\u0131kras\u0131n\u0131n (g) bendi ile kurumlar\u0131n yurt d\u0131\u015f\u0131nda bulunan i\u015f yerleri veya daimi temsilcileri arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla elde ettikleri kurum kazan\u00e7lar\u0131, belli \u015fartlar alt\u0131nda kurumlar vergisinden istisna edilmi\u015ftir.<br \/>Yurt d\u0131\u015f\u0131nda bulunan i\u015f yerleri veya daimi temsilciler arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla elde edilen kurum kazan\u00e7lar\u0131n\u0131n;<br \/>Do\u011fdu\u011fu \u00fclke vergi kanunlar\u0131 uyar\u0131nca en az %15 oran\u0131nda gelir ve kurumlar vergisi benzeri toplam vergi y\u00fck\u00fc ta\u015f\u0131mas\u0131,<br \/>Elde edildi\u011fi hesap d\u00f6nemine ili\u015fkin y\u0131ll\u0131k kurumlar vergisi beyannamesinin verilmesi gereken tarihe kadar T\u00fcrkiye&#8217;ye transfer edilmi\u015f olmas\u0131,<br \/>\u0130\u015ftirak edilen \u015firketin ana faaliyet konusunun, finansal kiralama dahil finansman temini, sigorta hizmetlerinin sunulmas\u0131 veya menkul k\u0131ymet yat\u0131r\u0131m\u0131 olmas\u0131 durumunda, bu kazan\u00e7lar\u0131n do\u011fdu\u011fu \u00fclke vergi kanunlar\u0131 uyar\u0131nca en az T\u00fcrkiye&#8217;de uygulanan kurumlar vergisi oran\u0131nda (%20) gelir ve kurumlar vergisi benzeri toplam vergi y\u00fck\u00fc ta\u015f\u0131mas\u0131 gerekmektedir.<br \/>Bu bent uyar\u0131nca toplam vergi y\u00fck\u00fc, Tebli\u011fin (5.2.1.5) b\u00f6l\u00fcm\u00fcnde yer alan a\u00e7\u0131klamalara g\u00f6re tespit edilecektir.&#8221;<\/p><\/blockquote>\n<p>a\u00e7\u0131klamalar\u0131na yer verilmi\u015ftir.<\/p>\n<p>\u00d6te yandan, ayn\u0131 Tebli\u011fin, &#8220;33.3. Mahsup edilebilecek yurt d\u0131\u015f\u0131 vergilerin s\u0131n\u0131r\u0131&#8221; ba\u015fl\u0131kl\u0131 b\u00f6l\u00fcm\u00fcnde ise; yurt d\u0131\u015f\u0131nda elde edilen kazan\u00e7lar\u0131n kurumlar vergisinden istisna edilmi\u015f olmas\u0131 halinde, bu kazan\u00e7lar \u00fczerinden yurt d\u0131\u015f\u0131nda \u00f6denen vergilerin yurt i\u00e7inde hesaplanan kurumlar vergisinden mahsup edilmesinin m\u00fcmk\u00fcn bulunmad\u0131\u011f\u0131 h\u00fckm\u00fc bulunmaktad\u0131r.<\/p>\n<p>Bu h\u00fck\u00fcm ve a\u00e7\u0131klamalara g\u00f6re, \u2026 Do\u011fal Gaz Boru Hatt\u0131 (\u2026) projesi i\u00e7in ortakl\u0131k \u015feklinde kurulan \u2026. \u015firketinin t\u00fczel ki\u015fili\u011fi olmas\u0131 nedeniyle, proje geliri de bu \u015firkete ait bulunmaktad\u0131r. Bu sebeple, \u2026&#8217;nin elde etmi\u015f oldu\u011fu kazanc\u0131n, \u2026.&#8217;daki hissesi oran\u0131nda \u015firkete aktar\u0131lan kar pay\u0131 yani i\u015ftirak kazanc\u0131 olarak kabul edilmesi gerekmektedir.<\/p>\n<p>Bu bak\u0131mdan, i\u015ftirak kazanc\u0131 olarak elde edilen ve T\u00fcrkiye&#8217;de genel sonu\u00e7 hesaplar\u0131na aktar\u0131lan kazan\u00e7 dolay\u0131s\u0131yla Kurumlar Vergisi Kanununun 5 inci maddesinin birinci f\u0131kras\u0131n\u0131n (b) bendinde belirtilen \u015fartlar\u0131n ayn\u0131 anda sa\u011flanmas\u0131 ko\u015fuluyla istisnadan yararlan\u0131lmas\u0131 m\u00fcmk\u00fcn bulunmaktad\u0131r. Ancak, s\u00f6z konusu istisna kazanca ili\u015fkin yurt d\u0131\u015f\u0131nda \u00f6denen vergilerin yurt i\u00e7inde hesaplanan kurumlar vergisinden mahsup edilmesi m\u00fcmk\u00fcn bulunmamaktad\u0131r.<\/p>\n<p>Ayr\u0131ca, \u00f6zelge talep formunda belirtilen kazan\u00e7 yurt d\u0131\u015f\u0131nda bulunan i\u015f yeri veya daimi temsilci arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla elde edilen bir kazan\u00e7 olmad\u0131\u011f\u0131ndan Kurumlar Vergisi Kanununun 5 inci maddesinin birinci f\u0131kras\u0131n\u0131n (g) bendinde yer alan istisnadan yararlan\u0131lmas\u0131 m\u00fcmk\u00fcn bulunmamaktad\u0131r.<\/p>\n<p>Bilgi edinilmesini rica ederim.<\/p>","protected":false},"template":"","meta":{"oz_tarih":"2024-10-08","oz_sayi":"38418978-125[05-23\/10]-575090","oz_idare":"Ankara Defterdarl\u0131\u011f\u0131, Gelir Kanunlar\u0131 Gelir Vergileri Grup M\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc","oz_idare_en":"Ankara Tax Office Directorate, Revenue Laws Income Taxes Group Directorate","oz_kanun":"Kurumlar Vergisi Kanunu (5520)","oz_kanun_en":"Corporate Tax Law (No. 5520)","oz_konu":"Do\u011fal gaz boru hatt\u0131 proje ortakl\u0131\u011f\u0131 gelirinin yurt d\u0131\u015f\u0131 \u015fube kazanc\u0131 olup olmad\u0131\u011f\u0131 ve yurt d\u0131\u015f\u0131nda \u00f6denen vergilerin T\u00fcrkiye'de mahsup edilip edilemeyece\u011fi","oz_konu_en":"Whether income from a natural gas pipeline project partnership is foreign branch income and whether taxes paid abroad can be credited in Turkey","oz_gib_url":"https:\/\/www.gib.gov.tr\/mevzuat\/kanun\/435\/ozelge\/28774","oz_durum":"guncel","oz_not":"<p>T\u00fcrkiye'de tam m\u00fckellef olan ve t\u00fczel ki\u015fili\u011fi bulunan bir yurt d\u0131\u015f\u0131 do\u011fal gaz boru hatt\u0131 proje \u015firketine ortak olan bir kurum, projenin ge\u00e7i\u015f \u00fclkelerinde vergilendirilen gelirinden pay\u0131na d\u00fc\u015fen k\u0131sm\u0131n yurt d\u0131\u015f\u0131 \u015fube kazanc\u0131 olarak KVK 5\/1-g istisnas\u0131ndan yararlan\u0131p yararlanmayaca\u011f\u0131n\u0131, yararlanm\u0131yorsa yurt d\u0131\u015f\u0131nda \u00f6denen verginin KVK 33 uyar\u0131nca mahsup edilip edilemeyece\u011fini sormu\u015ftur.<\/p>\n<p>\u0130dare'nin g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fc:<\/p>\n<ul><li>Proje \u015firketinin t\u00fczel ki\u015fili\u011fi bulundu\u011fundan proje geliri bu \u015firkete aittir; orta\u011f\u0131n pay\u0131na d\u00fc\u015fen kazan\u00e7 i\u015ftirak kazanc\u0131d\u0131r.<\/li><li>Bu kazan\u00e7, KVK 5\/1-b'deki \u015fartlar birlikte sa\u011flan\u0131rsa yurt d\u0131\u015f\u0131 i\u015ftirak kazanc\u0131 istisnas\u0131ndan yararlan\u0131r; ancak istisna kazanca ili\u015fkin yurt d\u0131\u015f\u0131nda \u00f6denen vergiler T\u00fcrkiye'de mahsup edilemez.<\/li><li>Kazan\u00e7 yurt d\u0131\u015f\u0131ndaki bir i\u015fyeri veya daimi temsilci arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla elde edilmedi\u011finden KVK 5\/1-g istisnas\u0131 uygulanamaz.<\/li><\/ul>\n<p>\u00d6zelge, yurt d\u0131\u015f\u0131nda t\u00fczel ki\u015fili\u011fi olan proje \u015firketlerine ortak olan T\u00fcrk kurumlar\u0131n\u0131 ilgilendirir.<\/p>","oz_en_title":"Income From a Foreign Pipeline Project Company With Legal Personality Is Participation Income, Not Branch Income","oz_en_not":"<p>An institution fully liable in Turkey and holding a share in a foreign natural gas pipeline project company with legal personality asked whether its share of the project's income, taxed in the transit countries, can benefit from the CTL 5\/1-g foreign branch income exemption, and if not, whether the tax paid abroad can be credited under CTL 33.<\/p>\n<p>The Administration's view:<\/p>\n<ul><li>Since the project company has legal personality, the project income belongs to that company; the shareholder's share is participation income.<\/li><li>This income can benefit from the foreign participation income exemption if the conditions in CTL 5\/1-b are met together; however, foreign taxes on exempt income cannot be credited in Turkey.<\/li><li>As the income is not earned through a workplace or permanent representative abroad, the CTL 5\/1-g exemption does not apply.<\/li><\/ul>\n<p>The ruling is relevant to Turkish institutions holding shares in foreign project companies with legal personality.<\/p>","oz_en_body":"<p>In the ruling request form referred to above, stating that full tax liability in Turkey was established from 10.04.2009 for \u2026 company established in \u2026 Islands in \u2026, that the company is a \u2026% shareholder of \u2026., the project company with legal personality established to carry out the \u2026 Natural Gas Pipeline (\u2026) Project, which is the pipeline section of the \u2026 Project;<\/p>\n<p>- that the income of \u2026 is determined according to the amount of natural gas passing through the pipeline under international project agreements, and that the income is taxed at 27% in Azerbaijan and 25% in Georgia, which are among the transit countries,<\/p>\n<p>- that the corporate tax returns for income from the project were filed by \u2026. in the relevant countries in the name of the \u2026 branches and the taxes paid, and that documents showing that the taxes paid are in the name of the project partners were issued in the relevant taxing countries,<\/p>\n<p>- that although \u2026., which carries out the activities of the project agreements in Azerbaijan and Georgia, appears to have separate legal personality, it is in the nature of a joint venture operating only on behalf of its partners,<\/p>\n<p>- that the earnings of \u2026 in Georgia were transferred to Turkey before the date the corporate tax return must be filed, and that its corporate tax and similar obligations paid in that country exceed 15%,<\/p>\n<p>- that the earnings of \u2026 obtained in Georgia through \u2026. are not participation income but foreign activity income obtained through a workplace abroad,<\/p>\n<p>our Directorate's opinion is requested on whether that income falls within the exemption in subparagraph (g) of the first paragraph of Article 5 of Corporate Tax Law No. 5520, and, if not, whether the tax declared and paid abroad by \u2026 can be credited against corporate tax in Turkey under Article 33 of that Law.<\/p>\n<p>Article 1 of Corporate Tax Law No. 5520 lists the institutions subject to corporate tax, and Article 3 of the same Law provides that those of these institutions whose legal or business centre is in Turkey are taxed as full taxpayers on all of their earnings obtained both inside and outside Turkey.<\/p>\n<p>Subparagraph (b) of the first paragraph of Article 5 of this Law regulates the foreign participation income exemption with the conditions:<\/p>\n<blockquote>\"1) The company holding the participation share owns at least 10% of the paid-in capital of the foreign participation,<br>2) The participation share is held continuously for at least one year as of the date the income is obtained (for participation shares obtained by exercising pre-emptive rights or due to capital increases from the internal resources of the foreign participation, the acquisition date of the old participation shares held is taken as the basis),<br>3) The foreign participation income bears a total tax burden similar to income and corporate tax of at least 15% under the tax laws of the country where the participated institution operates, including taxes paid on the earnings that are the source of the dividend distribution,<br>4) The participation income is transferred to Turkey by the date the corporate tax return for the accounting period in which it is obtained must be filed.\"<\/blockquote>\n<p>Subparagraph (g) of the first paragraph of the same article exempts from corporate tax corporate earnings obtained by institutions through their workplaces or permanent representatives abroad that meet the following conditions:<\/p>\n<p>1) These earnings bear a total tax burden similar to income and corporate tax of at least 15% under the tax laws of the country where they arise,<\/p>\n<p>2) The earnings have been transferred to Turkey by the date the annual corporate tax return for the accounting period in which they are obtained must be filed,<\/p>\n<p>3) For institutions whose main activity is provision of financing including financial leasing, provision of insurance services or securities investment, these earnings bear a total tax burden similar to income and corporate tax of at least the corporate tax rate applied in Turkey under the tax laws of the country where they arise.<\/p>\n<p>The first paragraph of Article 33 of that Law provides that corporate tax and similar taxes paid locally on earnings obtained in foreign countries and transferred to the general result accounts in Turkey can be deducted from the corporate tax assessed in Turkey on these earnings.<\/p>\n<p>On the other hand, the section titled \"5.2. Foreign participation income exemption\" of Corporate Tax General Communiqu\u00e9 Serial No. 1 states that under subparagraph (b) of the first paragraph of Article 5 of the Corporate Tax Law, participation income obtained by institutions from abroad is exempted from corporate tax under certain conditions, and that to benefit from this exemption the conditions in that subparagraph must be met together.<\/p>\n<p>In addition, the section titled \"5.8. Foreign branch income\" of that Communiqu\u00e9 states:<\/p>\n<blockquote>\"By subparagraph (g) of the first paragraph of Article 5 of the Corporate Tax Law, corporate earnings obtained by institutions through their workplaces or permanent representatives abroad are exempted from corporate tax under certain conditions.<br>Corporate earnings obtained through workplaces or permanent representatives abroad must:<br>bear a total tax burden similar to income and corporate tax of at least 15% under the tax laws of the country where they arise,<br>have been transferred to Turkey by the date the annual corporate tax return for the accounting period in which they are obtained must be filed,<br>where the main activity of the participated company is provision of financing including financial leasing, provision of insurance services or securities investment, bear a total tax burden similar to income and corporate tax of at least the corporate tax rate applied in Turkey (20%) under the tax laws of the country where they arise.<br>Under this subparagraph, the total tax burden will be determined according to the explanations in section (5.2.1.5) of the Communiqu\u00e9.\"<\/blockquote>\n<p>On the other hand, the section titled \"33.3. Limit of foreign taxes that can be credited\" of the same Communiqu\u00e9 provides that where earnings obtained abroad are exempted from corporate tax, it is not possible to credit taxes paid abroad on these earnings against corporate tax calculated domestically.<\/p>\n<p>According to these provisions and explanations, since \u2026. company, established as a partnership for the \u2026 Natural Gas Pipeline (\u2026) project, has legal personality, the project income also belongs to this company. For this reason, the earnings obtained by \u2026 must be accepted as a dividend, that is participation income, transferred to the company in proportion to its share in \u2026..<\/p>\n<p>In this respect, it is possible to benefit from the exemption for earnings obtained as participation income and transferred to the general result accounts in Turkey, provided the conditions in subparagraph (b) of the first paragraph of Article 5 of the Corporate Tax Law are met simultaneously. However, it is not possible to credit taxes paid abroad relating to that exempt income against corporate tax calculated domestically.<\/p>\n<p>In addition, since the income stated in the ruling request form is not income obtained through a workplace or permanent representative abroad, it is not possible to benefit from the exemption in subparagraph (g) of the first paragraph of Article 5 of the Corporate Tax Law.<\/p>\n<p>For your information.<\/p>","oz_ilgili":0,"footnotes":""},"ozelge_konu":[29,27,32],"ozelge_madde":[464,475,473,474],"class_list":["post-1712","ozelge","type-ozelge","status-publish","hentry","ozelge_konu-istirak-kazanclari","ozelge_konu-kurumlar-vergisi","ozelge_konu-yurt-disi-kazanclar","ozelge_madde-1-seri-no-lu-kvgt","ozelge_madde-kvk-md-33","ozelge_madde-kvk-md-5-1-b","ozelge_madde-kvk-md-5-1-g"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>T\u00fczel Ki\u015fili\u011fi Olan Yurt D\u0131\u015f\u0131 Boru Hatt\u0131 Proje \u015eirketinden Elde Edilen Gelir \u015eube Kazanc\u0131 De\u011fil \u0130\u015ftirak Kazanc\u0131d\u0131r - Rast Partners<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"T\u00fczel Ki\u015fili\u011fi Olan Yurt D\u0131\u015f\u0131 Boru Hatt\u0131 Proje \u015eirketinden Elde Edilen Gelir \u015eube Kazanc\u0131 De\u011fil \u0130\u015ftirak Kazanc\u0131d\u0131r - Rast Partners\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0130lgide kay\u0131tl\u0131 \u00f6zelge talep formunda, \u2026 y\u0131l\u0131nda \u2026 Adalar\u0131nda kurulan \u2026 \u015firketi ad\u0131na 10.04.2009 tarihinden itibaren T\u00fcrkiye&#8217;de tam m\u00fckellefiyet tesis edildi\u011fi, \u015firketin \u2026 Projesinin boru hatt\u0131 b\u00f6l\u00fcm\u00fc olan \u2026 Do\u011fal Gaz Boru Hatt\u0131 (\u2026) Projesini y\u00fcr\u00fctmek \u00fczere kurulan ve t\u00fczel ki\u015fili\u011fe sahip proje \u015firketi \u2026.&#8217;nun %&#8230; hissedar\u0131 oldu\u011fu, -\u2026&#8217;nin gelirinin uluslararas\u0131 proje anla\u015fmalar\u0131 do\u011frultusunda boru [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rastcpa.com\/en\/ozelgeler\/yurt-disi-boru-hatti-proje-sirketi-geliri-istirak-kazanci-sube-degil\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rast Partners\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/rastcpa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/rast-hero-poster.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/ozelgeler\\\/yurt-disi-boru-hatti-proje-sirketi-geliri-istirak-kazanci-sube-degil\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/ozelgeler\\\/yurt-disi-boru-hatti-proje-sirketi-geliri-istirak-kazanci-sube-degil\\\/\",\"name\":\"T\u00fczel Ki\u015fili\u011fi Olan Yurt D\u0131\u015f\u0131 Boru Hatt\u0131 Proje \u015eirketinden Elde Edilen Gelir \u015eube Kazanc\u0131 De\u011fil \u0130\u015ftirak Kazanc\u0131d\u0131r - Rast Partners\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-11-07T11:39:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/ozelgeler\\\/yurt-disi-boru-hatti-proje-sirketi-geliri-istirak-kazanci-sube-degil\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/ozelgeler\\\/yurt-disi-boru-hatti-proje-sirketi-geliri-istirak-kazanci-sube-degil\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/ozelgeler\\\/yurt-disi-boru-hatti-proje-sirketi-geliri-istirak-kazanci-sube-degil\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Anasayfa\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00d6zelgeler\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/ozelgeler\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"T\u00fczel Ki\u015fili\u011fi Olan Yurt D\u0131\u015f\u0131 Boru Hatt\u0131 Proje \u015eirketinden Elde Edilen Gelir \u015eube Kazanc\u0131 De\u011fil \u0130\u015ftirak Kazanc\u0131d\u0131r\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/\",\"name\":\"Rast Partners\",\"description\":\"Muhasebe, Bordro ve Dan\u0131\u015fmanl\u0131k\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"AccountingService\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/#organization\",\"name\":\"Rast Partners\",\"alternateName\":\"Rast SMMM\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/rast-partners-logo-kare.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/rast-partners-logo-kare.png\",\"width\":1024,\"height\":1024,\"caption\":\"Rast Partners\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/rast-partners-logo-kare.png\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/rast-partners\"],\"email\":\"rast@rastcpa.com\",\"telephone\":\"+90 212 367 45 30\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Maslak Mah. Bilim Sk. Sun Plaza No: 5A \u0130\u00e7 Kap\u0131 No: 52\",\"addressLocality\":\"Sar\u0131yer\",\"addressRegion\":\"\u0130stanbul\",\"postalCode\":\"34398\",\"addressCountry\":\"TR\"},\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"18:00\"}],\"areaServed\":{\"@type\":\"Country\",\"name\":\"T\u00fcrkiye\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"T\u00fczel Ki\u015fili\u011fi Olan Yurt D\u0131\u015f\u0131 Boru Hatt\u0131 Proje \u015eirketinden Elde Edilen Gelir \u015eube Kazanc\u0131 De\u011fil \u0130\u015ftirak Kazanc\u0131d\u0131r - Rast Partners","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"T\u00fczel Ki\u015fili\u011fi Olan Yurt D\u0131\u015f\u0131 Boru Hatt\u0131 Proje \u015eirketinden Elde Edilen Gelir \u015eube Kazanc\u0131 De\u011fil \u0130\u015ftirak Kazanc\u0131d\u0131r - Rast Partners","og_description":"\u0130lgide kay\u0131tl\u0131 \u00f6zelge talep formunda, \u2026 y\u0131l\u0131nda \u2026 Adalar\u0131nda kurulan \u2026 \u015firketi ad\u0131na 10.04.2009 tarihinden itibaren T\u00fcrkiye&#8217;de tam m\u00fckellefiyet tesis edildi\u011fi, \u015firketin \u2026 Projesinin boru hatt\u0131 b\u00f6l\u00fcm\u00fc olan \u2026 Do\u011fal Gaz Boru Hatt\u0131 (\u2026) Projesini y\u00fcr\u00fctmek \u00fczere kurulan ve t\u00fczel ki\u015fili\u011fe sahip proje \u015firketi \u2026.&#8217;nun %&#8230; hissedar\u0131 oldu\u011fu, -\u2026&#8217;nin gelirinin uluslararas\u0131 proje anla\u015fmalar\u0131 do\u011frultusunda boru [&hellip;]","og_url":"https:\/\/rastcpa.com\/en\/ozelgeler\/yurt-disi-boru-hatti-proje-sirketi-geliri-istirak-kazanci-sube-degil\/","og_site_name":"Rast Partners","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/rastcpa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/rast-hero-poster.jpg","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rastcpa.com\/ozelgeler\/yurt-disi-boru-hatti-proje-sirketi-geliri-istirak-kazanci-sube-degil\/","url":"https:\/\/rastcpa.com\/ozelgeler\/yurt-disi-boru-hatti-proje-sirketi-geliri-istirak-kazanci-sube-degil\/","name":"T\u00fczel Ki\u015fili\u011fi Olan Yurt D\u0131\u015f\u0131 Boru Hatt\u0131 Proje \u015eirketinden Elde Edilen Gelir \u015eube Kazanc\u0131 De\u011fil \u0130\u015ftirak Kazanc\u0131d\u0131r - Rast Partners","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rastcpa.com\/#website"},"datePublished":"2026-11-07T11:39:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rastcpa.com\/ozelgeler\/yurt-disi-boru-hatti-proje-sirketi-geliri-istirak-kazanci-sube-degil\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rastcpa.com\/ozelgeler\/yurt-disi-boru-hatti-proje-sirketi-geliri-istirak-kazanci-sube-degil\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rastcpa.com\/ozelgeler\/yurt-disi-boru-hatti-proje-sirketi-geliri-istirak-kazanci-sube-degil\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Anasayfa","item":"https:\/\/rastcpa.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00d6zelgeler","item":"https:\/\/rastcpa.com\/ozelgeler\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"T\u00fczel Ki\u015fili\u011fi Olan Yurt D\u0131\u015f\u0131 Boru Hatt\u0131 Proje \u015eirketinden Elde Edilen Gelir \u015eube Kazanc\u0131 De\u011fil \u0130\u015ftirak Kazanc\u0131d\u0131r"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rastcpa.com\/#website","url":"https:\/\/rastcpa.com\/","name":"Rast Partners","description":"Muhasebe, Bordro ve Dan\u0131\u015fmanl\u0131k","publisher":{"@id":"https:\/\/rastcpa.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rastcpa.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Organization","AccountingService"],"@id":"https:\/\/rastcpa.com\/#organization","name":"Rast Partners","alternateName":"Rast SMMM","url":"https:\/\/rastcpa.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/rastcpa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/rast-partners-logo-kare.png","contentUrl":"https:\/\/rastcpa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/rast-partners-logo-kare.png","width":1024,"height":1024,"caption":"Rast Partners"},"image":{"@id":"https:\/\/rastcpa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/rast-partners-logo-kare.png"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/rast-partners"],"email":"rast@rastcpa.com","telephone":"+90 212 367 45 30","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Maslak Mah. Bilim Sk. Sun Plaza No: 5A \u0130\u00e7 Kap\u0131 No: 52","addressLocality":"Sar\u0131yer","addressRegion":"\u0130stanbul","postalCode":"34398","addressCountry":"TR"},"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday"],"opens":"09:00","closes":"18:00"}],"areaServed":{"@type":"Country","name":"T\u00fcrkiye"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rastcpa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ozelge\/1712","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rastcpa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ozelge"}],"about":[{"href":"https:\/\/rastcpa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ozelge"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rastcpa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ozelge\/1712\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rastcpa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1712"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ozelge_konu","embeddable":true,"href":"https:\/\/rastcpa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ozelge_konu?post=1712"},{"taxonomy":"ozelge_madde","embeddable":true,"href":"https:\/\/rastcpa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ozelge_madde?post=1712"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}