{"id":1757,"date":"2026-11-07T15:17:36","date_gmt":"2026-11-07T12:17:36","guid":{"rendered":"https:\/\/rastcpa.com\/ozelgeler\/yurt-disi-musteri-tercumanlik-hizmeti-gvk-89-13-indirim-yok\/"},"modified":"2026-11-07T15:17:36","modified_gmt":"2026-11-07T12:17:36","slug":"yurt-disi-musteri-tercumanlik-hizmeti-gvk-89-13-indirim-yok","status":"publish","type":"ozelge","link":"https:\/\/rastcpa.com\/en\/ozelgeler\/yurt-disi-musteri-tercumanlik-hizmeti-gvk-89-13-indirim-yok\/","title":{"rendered":"Yurt D\u0131\u015f\u0131 M\u00fc\u015fterilere Verilen Terc\u00fcmanl\u0131k Hizmeti GVK 89\/1-13 Kapsam\u0131ndaki %80 \u0130ndirimden Yararlanamaz"},"content":{"rendered":"<p>\u0130lgide kay\u0131tl\u0131 \u00f6zelge talep formunda; terc\u00fcme ve s\u00f6zl\u00fc terc\u00fcme faaliyetinden dolay\u0131 \u2026 Vergi Dairesi M\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn m\u00fckellefi olundu\u011funuz, yurt d\u0131\u015f\u0131ndaki m\u00fc\u015fterilere terc\u00fcme ve s\u00f6zl\u00fc terc\u00fcme hizmeti verdi\u011finiz belirtilerek, s\u00f6z konusu hizmet nedeniyle elde edilen kazanc\u0131n %80&#8217;inin 193 say\u0131l\u0131 Gelir Vergisi Kanununun 89 uncu maddesinin birinci f\u0131kras\u0131n\u0131n (13) numaral\u0131 bendi kapsam\u0131nda beyan edilen gelirden indirim konusu yap\u0131l\u0131p yap\u0131lmayaca\u011f\u0131 hususunda Defterdarl\u0131\u011f\u0131m\u0131z g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fc talep edilmektedir.<\/p>\n<p>193 say\u0131l\u0131 Kanunun &#8220;Di\u011fer indirimler&#8221; ba\u015fl\u0131kl\u0131 89 uncu maddesinde, gelir vergisi m\u00fckelleflerinin y\u0131ll\u0131k beyanname ile beyan edecekleri gelirlerinden indirim konusu yap\u0131labilecekler say\u0131lm\u0131\u015f olup, s\u00f6z konusu maddenin birinci f\u0131kras\u0131n\u0131n (13) numaral\u0131 bendinde;<\/p>\n<blockquote><p>&#8220;T\u00fcrkiye&#8217;de yerle\u015fmi\u015f olmayan ki\u015filerle, i\u015fyeri, kanuni ve i\u015f merkezi yurt d\u0131\u015f\u0131nda bulunanlara T\u00fcrkiye&#8217;de verilen ve m\u00fcnhas\u0131ran yurt d\u0131\u015f\u0131nda yararlan\u0131lan mimarl\u0131k, m\u00fchendislik, tasar\u0131m, yaz\u0131l\u0131m, t\u0131bbi raporlama, muhasebe kayd\u0131 tutma, \u00e7a\u011fr\u0131 merkezi, \u00fcr\u00fcn testi, sertifikasyon, veri saklama, veri i\u015fleme, veri analizi ve ilgili bakanl\u0131klar\u0131n g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fc al\u0131nmak suretiyle Maliye Bakanl\u0131\u011f\u0131nca belirlenen mesleki e\u011fitim alanlar\u0131nda faaliyette bulunan hizmet i\u015fletmeleri ile ilgili bakanl\u0131\u011f\u0131n izni ve denetimine tabi olarak e\u011fitim ve sa\u011fl\u0131k alan\u0131nda faaliyet g\u00f6steren ve T\u00fcrkiye&#8217;de yerle\u015fmi\u015f olmayan ki\u015filere hizmet veren i\u015fletmelerin m\u00fcnhas\u0131ran bu faaliyetlerinden elde ettikleri kazanc\u0131n, elde edildi\u011fi takvim y\u0131l\u0131na ili\u015fkin y\u0131ll\u0131k gelir vergisi beyannamesinin verilmesi gereken tarihe kadar tamam\u0131n\u0131n T\u00fcrkiye&#8217;ye transfer edilmesi \u015fart\u0131yla, %80&#8217;i. Bu indirimden yararlan\u0131labilmesi i\u00e7in fatura veya benzeri belgenin yurt d\u0131\u015f\u0131ndaki m\u00fc\u015fteri ad\u0131na d\u00fczenlenmesi \u015fartt\u0131r. Bu bentte yer alan oran\u0131, hizmet alanlar\u0131 ve kazan\u00e7 tutarlar\u0131 itibar\u0131yla s\u0131f\u0131ra kadar indirmeye veya % 100&#8217;e kadar art\u0131rmaya ve T\u00fcrkiye&#8217;ye transfer edilecek kazan\u00e7 tutar\u0131n\u0131 s\u0131f\u0131ra kadar indirmeye veya kanuni seviyesine kadar art\u0131rmaya Cumhurba\u015fkan\u0131, bu bendin uygulamas\u0131na ve denetime ili\u015fkin usul ve esaslar\u0131 belirlemeye ilgili bakanl\u0131klar\u0131n g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcn\u00fc almak suretiyle Maliye Bakanl\u0131\u011f\u0131 yetkilidir.&#8221;<\/p><\/blockquote>\n<p>h\u00fckm\u00fcne yer verilmi\u015ftir.<\/p>\n<p>Konuyla ilgili a\u00e7\u0131klamalar\u0131n yer ald\u0131\u011f\u0131 1 Seri No.lu Kurumlar Vergisi Genel Tebli\u011finin;<\/p>\n<p>-&#8220;10.5.2.1. \u0130ndirimden faydalanabilecek \u015firketlerin ana s\u00f6zle\u015fmelerinde yaz\u0131l\u0131 esas faaliyet konusu&#8221; ba\u015fl\u0131kl\u0131 b\u00f6l\u00fcm\u00fcnde; ilgili \u015firketlerin ana s\u00f6zle\u015fmelerinde yaz\u0131l\u0131 esas faaliyet konular\u0131 aras\u0131nda, mimarl\u0131k, m\u00fchendislik, tasar\u0131m, yaz\u0131l\u0131m, t\u0131bbi raporlama, muhasebe kayd\u0131 tutma, \u00e7a\u011fr\u0131 merkezi, \u00fcr\u00fcn testi, sertifikasyon, veri saklama, veri i\u015fleme, veri analizi, mesleki e\u011fitim, e\u011fitim ve sa\u011fl\u0131k hizmetleri sunmak olmas\u0131 gerekti\u011fi,<\/p>\n<p>-&#8220;10.5.2.2. Hizmetin, T\u00fcrkiye&#8217;den m\u00fcnhas\u0131ran yurt d\u0131\u015f\u0131 mukimi ki\u015fi ve\/veya kurum i\u00e7in yap\u0131lm\u0131\u015f olmas\u0131&#8221; ba\u015fl\u0131kl\u0131 b\u00f6l\u00fcm\u00fcnde; mimarl\u0131k, m\u00fchendislik, tasar\u0131m, yaz\u0131l\u0131m, t\u0131bbi raporlama, muhasebe kayd\u0131 tutma, \u00e7a\u011fr\u0131 merkezi, \u00fcr\u00fcn testi, sertifikasyon, veri saklama, veri i\u015fleme, veri analizi ve ilgili bakanl\u0131klar\u0131n g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fc al\u0131nmak suretiyle Maliye Bakanl\u0131\u011f\u0131nca belirlenen mesleki e\u011fitim hizmetlerinin, T\u00fcrkiye&#8217;de yerle\u015fmi\u015f olmayan ki\u015filerle, i\u015f yeri, kanuni ve i\u015f merkezi yurt d\u0131\u015f\u0131nda bulunanlara; e\u011fitim veya sa\u011fl\u0131k hizmetlerinin de T\u00fcrkiye&#8217;de yerle\u015fmi\u015f olmayan ki\u015filere verilmesi gerekti\u011fi, s\u00f6z konusu hizmetlerin fiilen verilmesi gerekmekte olup bu alanlarda sunulan asistanl\u0131k, dan\u0131\u015fmanl\u0131k ve arac\u0131l\u0131k gibi hizmetlerin bu kapsamda de\u011ferlendirilmesinin m\u00fcmk\u00fcn olmad\u0131\u011f\u0131,<\/p>\n<p>-&#8220;10.5.2.3. Faturan\u0131n yurt d\u0131\u015f\u0131 mukimi ki\u015fi ve\/veya kurum ad\u0131na d\u00fczenlenmesi&#8221; ba\u015fl\u0131kl\u0131 b\u00f6l\u00fcm\u00fcnde; yap\u0131lan hizmet ile ilgili olarak d\u00fczenlenecek faturan\u0131n, yurt d\u0131\u015f\u0131 mukimi ki\u015fi ve\/veya kurum ad\u0131na d\u00fczenlenmesi gerekti\u011fi,<\/p>\n<p>-&#8220;10.5.2.4. T\u00fcrkiye&#8217;den verilen, mimarl\u0131k, m\u00fchendislik, tasar\u0131m, yaz\u0131l\u0131m, t\u0131bbi raporlama, muhasebe kayd\u0131 tutma, \u00e7a\u011fr\u0131 merkezi, \u00fcr\u00fcn testi, sertifikasyon, veri saklama, veri i\u015fleme ve veri analizi hizmetlerinden yurt d\u0131\u015f\u0131nda yararlan\u0131lmas\u0131&#8221; ba\u015fl\u0131kl\u0131 b\u00f6l\u00fcm\u00fcnde; verilen hizmetten yurt d\u0131\u015f\u0131nda yararlan\u0131lm\u0131\u015f olmas\u0131 gerekti\u011fi, yurt d\u0131\u015f\u0131 mukimi ki\u015fi ve\/veya kurum i\u00e7in verilen hizmetin, bu ki\u015filerin ve\/veya kurumlar\u0131n T\u00fcrkiye&#8217;deki faaliyetleri ile ilgisinin olmamas\u0131 gerekti\u011fi,<\/p>\n<p>a\u00e7\u0131klamalar\u0131na yer verilmi\u015ftir.<\/p>\n<p>Yukar\u0131da yer alan h\u00fck\u00fcm ve a\u00e7\u0131klamalara g\u00f6re, terc\u00fcme ve s\u00f6zl\u00fc terc\u00fcme faaliyeti 193 say\u0131l\u0131 Kanunun 89 uncu maddesinin birinci f\u0131kras\u0131n\u0131n (13) numaral\u0131 bendinde say\u0131lan faaliyetler aras\u0131nda bulunmad\u0131\u011f\u0131ndan yurt d\u0131\u015f\u0131ndaki m\u00fc\u015fterilere sunmakta oldu\u011funuz terc\u00fcme hizmetiniz nedeniyle an\u0131lan bentte yer alan indirimden yararlanman\u0131z m\u00fcmk\u00fcn de\u011fildir.<\/p>\n<p>Bilgi edinilmesini rica ederim.<\/p>\n<p><small>(*) Bu \u00f6zelge 213 say\u0131l\u0131 Vergi Usul Kanununun 413. maddesine dayan\u0131larak verilmi\u015ftir.<br \/>(**) \u0130nceleme, yarg\u0131 ya da uzla\u015fmada oldu\u011fu halde bu konuya ili\u015fkin olarak yanl\u0131\u015f bilgi verilmi\u015f ise bu \u00f6zelge ge\u00e7ersizdir.<br \/>(***) Talebiniz \u00fczerine tayin edilmi\u015f olan bu \u00f6zelgeye uygun i\u015flem yapman\u0131z h\u00e2linde, bu fiilleriniz dolay\u0131s\u0131yla vergi tarh edilmesi icap ederse, taraf\u0131n\u0131za vergi cezas\u0131 kesilmeyecek ve tarh edilen vergi i\u00e7in gecikme faizi hesaplanmayacakt\u0131r.<\/small><\/p>","protected":false},"template":"","meta":{"oz_tarih":"2024-09-23","oz_sayi":"38418978-120[89-2024\/2]-541828","oz_idare":"Ankara Defterdarl\u0131\u011f\u0131, Gelir Kanunlar\u0131 Gelir Vergileri Grup M\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc","oz_idare_en":"Ankara Tax Office Directorate, Revenue Laws Income Taxes Group Directorate","oz_kanun":"Gelir Vergisi Kanunu (193)","oz_kanun_en":"Income Tax Law (No. 193)","oz_konu":"Yurt d\u0131\u015f\u0131 mukimi ki\u015fi ya da \u015firketlere verilen terc\u00fcmanl\u0131k hizmetinden elde edilen kazanc\u0131n indirim konusu yap\u0131l\u0131p yap\u0131lamayaca\u011f\u0131","oz_konu_en":"Whether income from translation services provided to non-resident persons or companies can be deducted","oz_gib_url":"https:\/\/www.gib.gov.tr\/mevzuat\/kanun\/433\/ozelge\/24292","oz_durum":"guncel","oz_not":"<p>Yurt d\u0131\u015f\u0131ndaki m\u00fc\u015fterilere yaz\u0131l\u0131 ve s\u00f6zl\u00fc terc\u00fcme hizmeti veren bir gelir vergisi m\u00fckellefi, bu hizmetten elde etti\u011fi kazanc\u0131n %80'ini GVK 89\/1-13 kapsam\u0131nda beyan edilen gelirden indirip indiremeyece\u011fini sormu\u015ftur.<\/p>\n<p>\u0130dare'nin g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fc:<\/p>\n<ul><li>GVK 89\/1-13'teki indirim; mimarl\u0131k, m\u00fchendislik, tasar\u0131m, yaz\u0131l\u0131m, t\u0131bbi raporlama, muhasebe kayd\u0131 tutma, \u00e7a\u011fr\u0131 merkezi, \u00fcr\u00fcn testi, sertifikasyon, veri saklama, veri i\u015fleme, veri analizi, mesleki e\u011fitim ile e\u011fitim ve sa\u011fl\u0131k alanlar\u0131nda say\u0131lan hizmetlerle s\u0131n\u0131rl\u0131d\u0131r.<\/li><li>Terc\u00fcme ve s\u00f6zl\u00fc terc\u00fcme faaliyeti bu bentte say\u0131lan faaliyetler aras\u0131nda yer almad\u0131\u011f\u0131ndan, yurt d\u0131\u015f\u0131ndaki m\u00fc\u015fterilere verilen terc\u00fcme hizmeti i\u00e7in indirimden yararlan\u0131lamaz.<\/li><\/ul>\n<p>\u00d6zelge, yurt d\u0131\u015f\u0131na hizmet veren terc\u00fcmanlar\u0131 ve terc\u00fcme b\u00fcrolar\u0131n\u0131 ilgilendirir.<\/p>","oz_en_title":"Translation Services Provided to Foreign Clients Do Not Qualify for the 80% Deduction Under ITL 89\/1-13","oz_en_not":"<p>An income taxpayer providing written and oral translation services to clients abroad asked whether 80% of the income from this service can be deducted from declared income under ITL Art. 89\/1-13.<\/p>\n<p>The Administration's view:<\/p>\n<ul><li>The deduction in ITL 89\/1-13 is limited to the services listed there: architecture, engineering, design, software, medical reporting, bookkeeping, call centre, product testing, certification, data storage, data processing, data analysis, vocational training, and education and health.<\/li><li>Since written and oral translation is not among the activities listed in that subparagraph, the deduction cannot be applied for translation services provided to clients abroad.<\/li><\/ul>\n<p>The ruling is relevant to translators and translation offices serving clients abroad.<\/p>","oz_en_body":"<p>In the ruling request form referred to above, stating that you are a taxpayer of the \u2026 Tax Office for written and oral translation activity and that you provide written and oral translation services to clients abroad, our Directorate's opinion is requested on whether 80% of the income obtained from that service can be deducted from declared income under subparagraph (13) of the first paragraph of Article 89 of Income Tax Law No. 193.<\/p>\n<p>Article 89 titled \"Other deductions\" of Law No. 193 lists the items that income taxpayers may deduct from the income they declare in their annual return, and subparagraph (13) of the first paragraph of that article provides:<\/p>\n<blockquote>\"80% of the income obtained exclusively from these activities by service businesses operating in architecture, engineering, design, software, medical reporting, bookkeeping, call centre, product testing, certification, data storage, data processing, data analysis and vocational training fields determined by the Ministry of Finance upon the opinion of the relevant ministries, provided in Turkey to persons not resident in Turkey and to those whose place of business, legal and business centre is abroad and benefited from exclusively abroad, and by businesses operating in education and health subject to the permission and supervision of the relevant ministry and serving persons not resident in Turkey, provided that all of it is transferred to Turkey by the date on which the annual income tax return for the calendar year in which it was obtained must be filed. To benefit from this deduction, the invoice or similar document must be issued in the name of the client abroad. The President is authorised to reduce the rate in this subparagraph to zero or increase it up to 100% by service fields and income amounts and to reduce the income amount to be transferred to Turkey to zero or increase it up to its statutory level, and the Ministry of Finance is authorised to determine the procedures and principles for the application and supervision of this subparagraph upon the opinion of the relevant ministries.\"<\/blockquote>\n<p>Corporate Tax General Communiqu\u00e9 Serial No. 1, which contains explanations on the matter, states:<\/p>\n<p>- in the section titled \"10.5.2.1. Main field of activity written in the articles of association of companies that may benefit from the deduction\", that the main fields of activity written in the articles of association of the companies concerned must include providing architecture, engineering, design, software, medical reporting, bookkeeping, call centre, product testing, certification, data storage, data processing, data analysis, vocational training, education and health services,<\/p>\n<p>- in the section titled \"10.5.2.2. The service being performed from Turkey exclusively for a non-resident person and\/or entity\", that architecture, engineering, design, software, medical reporting, bookkeeping, call centre, product testing, certification, data storage, data processing, data analysis and vocational training services determined by the Ministry of Finance upon the opinion of the relevant ministries must be provided to persons not resident in Turkey and to those whose place of business, legal and business centre is abroad, and education or health services to persons not resident in Turkey, that these services must actually be provided, and that services such as assistance, consultancy and brokerage offered in these fields cannot be evaluated within this scope,<\/p>\n<p>- in the section titled \"10.5.2.3. The invoice being issued in the name of the non-resident person and\/or entity\", that the invoice to be issued for the service performed must be issued in the name of the non-resident person and\/or entity,<\/p>\n<p>- in the section titled \"10.5.2.4. Benefiting abroad from architecture, engineering, design, software, medical reporting, bookkeeping, call centre, product testing, certification, data storage, data processing and data analysis services provided from Turkey\", that the service provided must have been benefited from abroad and that the service provided for the non-resident person and\/or entity must have no connection with the activities of those persons and\/or entities in Turkey.<\/p>\n<p>According to the above provisions and explanations, since written and oral translation activity is not among the activities listed in subparagraph (13) of the first paragraph of Article 89 of Law No. 193, it is not possible for you to benefit from the deduction in that subparagraph for the translation service you provide to clients abroad.<\/p>\n<p>For your information.<\/p><p><small>(*) This ruling has been issued under Article 413 of Tax Procedure Law No. 213.<br>(**) This ruling is invalid if incorrect information has been provided on this matter while it is under tax examination, judicial review or settlement.<br>(***) If you act in accordance with this ruling issued at your request and tax has to be assessed as a result, no tax penalty will be imposed on you and no late payment interest will be calculated on the tax assessed.<\/small><\/p>","oz_ilgili":0,"footnotes":""},"ozelge_konu":[34,40],"ozelge_madde":[464,281],"class_list":["post-1757","ozelge","type-ozelge","status-publish","hentry","ozelge_konu-gelir-vergisi","ozelge_konu-gelirden-indirimler","ozelge_madde-1-seri-no-lu-kvgt","ozelge_madde-gvk-md-89-1-13"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Yurt D\u0131\u015f\u0131 M\u00fc\u015fterilere Verilen Terc\u00fcmanl\u0131k Hizmeti GVK 89\/1-13 Kapsam\u0131ndaki %80 \u0130ndirimden Yararlanamaz - Rast Partners<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Yurt D\u0131\u015f\u0131 M\u00fc\u015fterilere Verilen Terc\u00fcmanl\u0131k Hizmeti GVK 89\/1-13 Kapsam\u0131ndaki %80 \u0130ndirimden Yararlanamaz - Rast Partners\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0130lgide kay\u0131tl\u0131 \u00f6zelge talep formunda; terc\u00fcme ve s\u00f6zl\u00fc terc\u00fcme faaliyetinden dolay\u0131 \u2026 Vergi Dairesi M\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn m\u00fckellefi olundu\u011funuz, yurt d\u0131\u015f\u0131ndaki m\u00fc\u015fterilere terc\u00fcme ve s\u00f6zl\u00fc terc\u00fcme hizmeti verdi\u011finiz belirtilerek, s\u00f6z konusu hizmet nedeniyle elde edilen kazanc\u0131n %80&#8217;inin 193 say\u0131l\u0131 Gelir Vergisi Kanununun 89 uncu maddesinin birinci f\u0131kras\u0131n\u0131n (13) numaral\u0131 bendi kapsam\u0131nda beyan edilen gelirden indirim konusu yap\u0131l\u0131p [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rastcpa.com\/en\/ozelgeler\/yurt-disi-musteri-tercumanlik-hizmeti-gvk-89-13-indirim-yok\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rast Partners\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/rastcpa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/rast-hero-poster.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/ozelgeler\\\/yurt-disi-musteri-tercumanlik-hizmeti-gvk-89-13-indirim-yok\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/ozelgeler\\\/yurt-disi-musteri-tercumanlik-hizmeti-gvk-89-13-indirim-yok\\\/\",\"name\":\"Yurt D\u0131\u015f\u0131 M\u00fc\u015fterilere Verilen Terc\u00fcmanl\u0131k Hizmeti GVK 89\\\/1-13 Kapsam\u0131ndaki %80 \u0130ndirimden Yararlanamaz - Rast Partners\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-11-07T12:17:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/ozelgeler\\\/yurt-disi-musteri-tercumanlik-hizmeti-gvk-89-13-indirim-yok\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/ozelgeler\\\/yurt-disi-musteri-tercumanlik-hizmeti-gvk-89-13-indirim-yok\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/ozelgeler\\\/yurt-disi-musteri-tercumanlik-hizmeti-gvk-89-13-indirim-yok\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Anasayfa\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00d6zelgeler\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/ozelgeler\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Yurt D\u0131\u015f\u0131 M\u00fc\u015fterilere Verilen Terc\u00fcmanl\u0131k Hizmeti GVK 89\\\/1-13 Kapsam\u0131ndaki %80 \u0130ndirimden Yararlanamaz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/\",\"name\":\"Rast Partners\",\"description\":\"Muhasebe, Bordro ve Dan\u0131\u015fmanl\u0131k\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"AccountingService\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/#organization\",\"name\":\"Rast Partners\",\"alternateName\":\"Rast SMMM\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/rast-partners-logo-kare.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/rast-partners-logo-kare.png\",\"width\":1024,\"height\":1024,\"caption\":\"Rast Partners\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/rast-partners-logo-kare.png\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/rast-partners\"],\"email\":\"rast@rastcpa.com\",\"telephone\":\"+90 212 367 45 30\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Maslak Mah. Bilim Sk. Sun Plaza No: 5A \u0130\u00e7 Kap\u0131 No: 52\",\"addressLocality\":\"Sar\u0131yer\",\"addressRegion\":\"\u0130stanbul\",\"postalCode\":\"34398\",\"addressCountry\":\"TR\"},\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"18:00\"}],\"areaServed\":{\"@type\":\"Country\",\"name\":\"T\u00fcrkiye\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Yurt D\u0131\u015f\u0131 M\u00fc\u015fterilere Verilen Terc\u00fcmanl\u0131k Hizmeti GVK 89\/1-13 Kapsam\u0131ndaki %80 \u0130ndirimden Yararlanamaz - Rast Partners","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Yurt D\u0131\u015f\u0131 M\u00fc\u015fterilere Verilen Terc\u00fcmanl\u0131k Hizmeti GVK 89\/1-13 Kapsam\u0131ndaki %80 \u0130ndirimden Yararlanamaz - Rast Partners","og_description":"\u0130lgide kay\u0131tl\u0131 \u00f6zelge talep formunda; terc\u00fcme ve s\u00f6zl\u00fc terc\u00fcme faaliyetinden dolay\u0131 \u2026 Vergi Dairesi M\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn m\u00fckellefi olundu\u011funuz, yurt d\u0131\u015f\u0131ndaki m\u00fc\u015fterilere terc\u00fcme ve s\u00f6zl\u00fc terc\u00fcme hizmeti verdi\u011finiz belirtilerek, s\u00f6z konusu hizmet nedeniyle elde edilen kazanc\u0131n %80&#8217;inin 193 say\u0131l\u0131 Gelir Vergisi Kanununun 89 uncu maddesinin birinci f\u0131kras\u0131n\u0131n (13) numaral\u0131 bendi kapsam\u0131nda beyan edilen gelirden indirim konusu yap\u0131l\u0131p [&hellip;]","og_url":"https:\/\/rastcpa.com\/en\/ozelgeler\/yurt-disi-musteri-tercumanlik-hizmeti-gvk-89-13-indirim-yok\/","og_site_name":"Rast Partners","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/rastcpa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/rast-hero-poster.jpg","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rastcpa.com\/ozelgeler\/yurt-disi-musteri-tercumanlik-hizmeti-gvk-89-13-indirim-yok\/","url":"https:\/\/rastcpa.com\/ozelgeler\/yurt-disi-musteri-tercumanlik-hizmeti-gvk-89-13-indirim-yok\/","name":"Yurt D\u0131\u015f\u0131 M\u00fc\u015fterilere Verilen Terc\u00fcmanl\u0131k Hizmeti GVK 89\/1-13 Kapsam\u0131ndaki %80 \u0130ndirimden Yararlanamaz - Rast Partners","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rastcpa.com\/#website"},"datePublished":"2026-11-07T12:17:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rastcpa.com\/ozelgeler\/yurt-disi-musteri-tercumanlik-hizmeti-gvk-89-13-indirim-yok\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rastcpa.com\/ozelgeler\/yurt-disi-musteri-tercumanlik-hizmeti-gvk-89-13-indirim-yok\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rastcpa.com\/ozelgeler\/yurt-disi-musteri-tercumanlik-hizmeti-gvk-89-13-indirim-yok\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Anasayfa","item":"https:\/\/rastcpa.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00d6zelgeler","item":"https:\/\/rastcpa.com\/ozelgeler\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Yurt D\u0131\u015f\u0131 M\u00fc\u015fterilere Verilen Terc\u00fcmanl\u0131k Hizmeti GVK 89\/1-13 Kapsam\u0131ndaki %80 \u0130ndirimden Yararlanamaz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rastcpa.com\/#website","url":"https:\/\/rastcpa.com\/","name":"Rast Partners","description":"Muhasebe, Bordro ve Dan\u0131\u015fmanl\u0131k","publisher":{"@id":"https:\/\/rastcpa.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rastcpa.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Organization","AccountingService"],"@id":"https:\/\/rastcpa.com\/#organization","name":"Rast Partners","alternateName":"Rast SMMM","url":"https:\/\/rastcpa.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/rastcpa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/rast-partners-logo-kare.png","contentUrl":"https:\/\/rastcpa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/rast-partners-logo-kare.png","width":1024,"height":1024,"caption":"Rast Partners"},"image":{"@id":"https:\/\/rastcpa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/rast-partners-logo-kare.png"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/rast-partners"],"email":"rast@rastcpa.com","telephone":"+90 212 367 45 30","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Maslak Mah. Bilim Sk. Sun Plaza No: 5A \u0130\u00e7 Kap\u0131 No: 52","addressLocality":"Sar\u0131yer","addressRegion":"\u0130stanbul","postalCode":"34398","addressCountry":"TR"},"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday"],"opens":"09:00","closes":"18:00"}],"areaServed":{"@type":"Country","name":"T\u00fcrkiye"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rastcpa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ozelge\/1757","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rastcpa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ozelge"}],"about":[{"href":"https:\/\/rastcpa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ozelge"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rastcpa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ozelge\/1757\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rastcpa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1757"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ozelge_konu","embeddable":true,"href":"https:\/\/rastcpa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ozelge_konu?post=1757"},{"taxonomy":"ozelge_madde","embeddable":true,"href":"https:\/\/rastcpa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ozelge_madde?post=1757"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}