{"id":1197,"date":"2026-10-18T10:00:00","date_gmt":"2026-10-18T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/rastcpa.com\/sirkuler\/afet-sonrasinda-isletmeler\/"},"modified":"2026-11-02T00:19:51","modified_gmt":"2026-11-01T21:19:51","slug":"afet-sonrasinda-isletmeler","status":"publish","type":"sirkuler","link":"https:\/\/rastcpa.com\/en\/sirkuler\/afet-sonrasinda-isletmeler\/","title":{"rendered":"Afet Sonras\u0131nda \u0130\u015fletmeler: Vergi, Defter ve SGK Ad\u0131mlar\u0131"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0130stanbul&#8217;da ya\u015fanan sel felaketinde hayat\u0131n\u0131 kaybedenlere Allah&#8217;tan rahmet, yak\u0131nlar\u0131na ba\u015fsa\u011fl\u0131\u011f\u0131 diliyor; etkilenen t\u00fcm vatanda\u015flar\u0131m\u0131za ve i\u015fletmelere ge\u00e7mi\u015f olsun dileklerimizi iletiyoruz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sel, deprem veya yang\u0131n gibi bir afetten sonra i\u015fletmelerin \u00f6n\u00fcnde iki i\u015f vard\u0131r: hasar\u0131 gidermek ve vergi, SGK gibi y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri aksatmamak. Mevzuat bu d\u00f6nem i\u00e7in \u00e7e\u015fitli kolayl\u0131klar tan\u0131r: beyanname ve \u00f6deme s\u00fcreleri m\u00fccbir sebep kapsam\u0131nda ertelenebilir, zarar g\u00f6ren mallar k\u00e2rdan d\u00fc\u015f\u00fclebilir ve baz\u0131 durumlarda indirilen KDV&#8217;nin geri \u00f6denmesi gerekmez. Bu kolayl\u0131klar\u0131n hepsi zarar\u0131n belgelenmesine ba\u011fl\u0131d\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu nedenle ilk ad\u0131m, itfaiye, AFAD veya belediye tutanaklar\u0131n\u0131n, sigorta bildirimi ve eksper raporunun, zarar g\u00f6ren mal ve demirba\u015flar\u0131n listelerinin ve foto\u011fraflar\u0131n bir araya getirilmesidir. Defter ve belgeler zarar g\u00f6rd\u00fcyse, \u00f6\u011frenildi\u011fi tarihten itibaren 15 g\u00fcn i\u00e7inde mahkemeden zayi belgesi al\u0131nmal\u0131d\u0131r. De\u011feri d\u00fc\u015fen mallar\u0131n bug\u00fcnk\u00fc de\u011ferinin vergi dairesinin takdir komisyonuna belirletilmesi en g\u00fcvenli yoldur; imha edilecek mallar i\u00e7in bu tespit zorunludur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SGK taraf\u0131nda, afetten sonraki \u00fc\u00e7 ay i\u00e7inde ba\u015fvurulmas\u0131 h\u00e2linde prim borcu bir y\u0131la kadar ertelenebilir ve bu s\u00fcrede verilen bildirgeler zaman\u0131nda verilmi\u015f say\u0131l\u0131r. \u0130\u015fyerinde faaliyet durduysa ya da \u00e7al\u0131\u015fma s\u00fcresi \u00f6nemli \u00f6l\u00e7\u00fcde azald\u0131ysa \u0130\u015eKUR&#8217;a k\u0131sa \u00e7al\u0131\u015fma ba\u015fvurusu yap\u0131labilir. S\u00fcrelerin k\u0131sa oldu\u011fu bu d\u00f6nemde ad\u0131mlar\u0131n mali m\u00fc\u015favirle birlikte planlanmas\u0131 \u00f6nerilir.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0130stanbul&#8217;da ya\u015fanan sel felaketinde hayat\u0131n\u0131 kaybedenlere Allah&#8217;tan rahmet, yak\u0131nlar\u0131na ba\u015fsa\u011fl\u0131\u011f\u0131 diliyor; etkilenen t\u00fcm vatanda\u015flar\u0131m\u0131za ve i\u015fletmelere ge\u00e7mi\u015f olsun dileklerimizi iletiyoruz. Sel, deprem veya yang\u0131n gibi bir afetten sonra i\u015fletmelerin \u00f6n\u00fcnde iki i\u015f vard\u0131r: hasar\u0131 gidermek ve vergi, SGK gibi y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri aksatmamak. Mevzuat bu d\u00f6nem i\u00e7in \u00e7e\u015fitli kolayl\u0131klar tan\u0131r: beyanname ve \u00f6deme s\u00fcreleri m\u00fccbir sebep kapsam\u0131nda [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"rp_short":"","rp_en_title":"Businesses After a Disaster: Steps on Tax, Books and SGK","rp_en_body":"We extend our condolences to the families of those who lost their lives in the flood disaster in \u0130stanbul, and our best wishes to all citizens and businesses affected.\n\nAfter a disaster such as a flood, earthquake or fire, a business faces two tasks: repairing the damage and keeping tax, SGK and similar obligations on track. The legislation provides various forms of relief for this period: filing and payment deadlines can be postponed as force majeure, damaged goods can be deducted from profit and, in some cases, deducted VAT does not have to be repaid. All of this relief depends on the loss being documented.\n\nThe first step is therefore to gather fire brigade, AFAD or municipal reports, the insurance notice and loss adjuster\u2019s report, lists of damaged goods and fixtures, and photographs. If books and documents were damaged, a certificate of loss must be obtained from the court within 15 days of becoming aware. Having the current value of goods that have lost value set by the tax office\u2019s valuation committee is the safest route; for goods to be destroyed, this assessment is mandatory.\n\nOn the SGK side, if an application is made within three months of the disaster, premium debt can be deferred for up to one year, and filings made during this period are deemed made on time. If operations have stopped or working hours have fallen significantly, a short-time working application can be made to \u0130\u015eKUR. As the deadlines are short, it is advisable to plan the steps together with your financial adviser.","rp_pdf":1182,"rp_en_pdf":1180},"class_list":["post-1197","sirkuler","type-sirkuler","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Afet Sonras\u0131nda \u0130\u015fletmeler: Vergi, Defter ve SGK Ad\u0131mlar\u0131 - Rast Partners<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rastcpa.com\/en\/sirkuler\/afet-sonrasinda-isletmeler\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Afet Sonras\u0131nda \u0130\u015fletmeler: Vergi, Defter ve SGK Ad\u0131mlar\u0131 - Rast Partners\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0130stanbul&#8217;da ya\u015fanan sel felaketinde hayat\u0131n\u0131 kaybedenlere Allah&#8217;tan rahmet, yak\u0131nlar\u0131na ba\u015fsa\u011fl\u0131\u011f\u0131 diliyor; etkilenen t\u00fcm vatanda\u015flar\u0131m\u0131za ve i\u015fletmelere ge\u00e7mi\u015f olsun dileklerimizi iletiyoruz. Sel, deprem veya yang\u0131n gibi bir afetten sonra i\u015fletmelerin \u00f6n\u00fcnde iki i\u015f vard\u0131r: hasar\u0131 gidermek ve vergi, SGK gibi y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri aksatmamak. Mevzuat bu d\u00f6nem i\u00e7in \u00e7e\u015fitli kolayl\u0131klar tan\u0131r: beyanname ve \u00f6deme s\u00fcreleri m\u00fccbir sebep kapsam\u0131nda [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rastcpa.com\/en\/sirkuler\/afet-sonrasinda-isletmeler\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rast Partners\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-01T21:19:51+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/rastcpa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/rast-hero-poster.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/sirkuler\\\/afet-sonrasinda-isletmeler\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/sirkuler\\\/afet-sonrasinda-isletmeler\\\/\",\"name\":\"Afet Sonras\u0131nda \u0130\u015fletmeler: Vergi, Defter ve SGK Ad\u0131mlar\u0131 - Rast Partners\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-18T07:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-01T21:19:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/sirkuler\\\/afet-sonrasinda-isletmeler\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/sirkuler\\\/afet-sonrasinda-isletmeler\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/sirkuler\\\/afet-sonrasinda-isletmeler\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Anasayfa\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sirk\u00fcler\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/sirkuler\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Afet Sonras\u0131nda \u0130\u015fletmeler: Vergi, Defter ve SGK Ad\u0131mlar\u0131\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/\",\"name\":\"Rast Partners\",\"description\":\"Muhasebe, Bordro ve Dan\u0131\u015fmanl\u0131k\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"AccountingService\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/#organization\",\"name\":\"Rast Partners\",\"alternateName\":\"Rast SMMM\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/rast-partners-logo-kare.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/rast-partners-logo-kare.png\",\"width\":1024,\"height\":1024,\"caption\":\"Rast Partners\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rastcpa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/rast-partners-logo-kare.png\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/rast-partners\"],\"email\":\"rast@rastcpa.com\",\"telephone\":\"+90 212 367 45 30\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Maslak Mah. Bilim Sk. Sun Plaza No: 5A \u0130\u00e7 Kap\u0131 No: 52\",\"addressLocality\":\"Sar\u0131yer\",\"addressRegion\":\"\u0130stanbul\",\"postalCode\":\"34398\",\"addressCountry\":\"TR\"},\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"18:00\"}],\"areaServed\":{\"@type\":\"Country\",\"name\":\"T\u00fcrkiye\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Afet Sonras\u0131nda \u0130\u015fletmeler: Vergi, Defter ve SGK Ad\u0131mlar\u0131 - Rast Partners","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rastcpa.com\/en\/sirkuler\/afet-sonrasinda-isletmeler\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Afet Sonras\u0131nda \u0130\u015fletmeler: Vergi, Defter ve SGK Ad\u0131mlar\u0131 - Rast Partners","og_description":"\u0130stanbul&#8217;da ya\u015fanan sel felaketinde hayat\u0131n\u0131 kaybedenlere Allah&#8217;tan rahmet, yak\u0131nlar\u0131na ba\u015fsa\u011fl\u0131\u011f\u0131 diliyor; etkilenen t\u00fcm vatanda\u015flar\u0131m\u0131za ve i\u015fletmelere ge\u00e7mi\u015f olsun dileklerimizi iletiyoruz. Sel, deprem veya yang\u0131n gibi bir afetten sonra i\u015fletmelerin \u00f6n\u00fcnde iki i\u015f vard\u0131r: hasar\u0131 gidermek ve vergi, SGK gibi y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri aksatmamak. Mevzuat bu d\u00f6nem i\u00e7in \u00e7e\u015fitli kolayl\u0131klar tan\u0131r: beyanname ve \u00f6deme s\u00fcreleri m\u00fccbir sebep kapsam\u0131nda [&hellip;]","og_url":"https:\/\/rastcpa.com\/en\/sirkuler\/afet-sonrasinda-isletmeler\/","og_site_name":"Rast Partners","article_modified_time":"2026-11-01T21:19:51+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/rastcpa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/rast-hero-poster.jpg","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rastcpa.com\/sirkuler\/afet-sonrasinda-isletmeler\/","url":"https:\/\/rastcpa.com\/sirkuler\/afet-sonrasinda-isletmeler\/","name":"Afet Sonras\u0131nda \u0130\u015fletmeler: Vergi, Defter ve SGK Ad\u0131mlar\u0131 - Rast Partners","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rastcpa.com\/#website"},"datePublished":"2026-10-18T07:00:00+00:00","dateModified":"2026-11-01T21:19:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rastcpa.com\/sirkuler\/afet-sonrasinda-isletmeler\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rastcpa.com\/sirkuler\/afet-sonrasinda-isletmeler\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rastcpa.com\/sirkuler\/afet-sonrasinda-isletmeler\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Anasayfa","item":"https:\/\/rastcpa.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sirk\u00fcler","item":"https:\/\/rastcpa.com\/sirkuler\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Afet Sonras\u0131nda \u0130\u015fletmeler: Vergi, Defter ve SGK Ad\u0131mlar\u0131"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rastcpa.com\/#website","url":"https:\/\/rastcpa.com\/","name":"Rast Partners","description":"Muhasebe, Bordro ve Dan\u0131\u015fmanl\u0131k","publisher":{"@id":"https:\/\/rastcpa.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rastcpa.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Organization","AccountingService"],"@id":"https:\/\/rastcpa.com\/#organization","name":"Rast Partners","alternateName":"Rast SMMM","url":"https:\/\/rastcpa.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/rastcpa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/rast-partners-logo-kare.png","contentUrl":"https:\/\/rastcpa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/rast-partners-logo-kare.png","width":1024,"height":1024,"caption":"Rast Partners"},"image":{"@id":"https:\/\/rastcpa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/rast-partners-logo-kare.png"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/rast-partners"],"email":"rast@rastcpa.com","telephone":"+90 212 367 45 30","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Maslak Mah. Bilim Sk. Sun Plaza No: 5A \u0130\u00e7 Kap\u0131 No: 52","addressLocality":"Sar\u0131yer","addressRegion":"\u0130stanbul","postalCode":"34398","addressCountry":"TR"},"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday"],"opens":"09:00","closes":"18:00"}],"areaServed":{"@type":"Country","name":"T\u00fcrkiye"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rastcpa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sirkuler\/1197","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rastcpa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sirkuler"}],"about":[{"href":"https:\/\/rastcpa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/sirkuler"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rastcpa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}